Absorvendo Os Absurdos

Absorbiendo los absurdos

Absorvendo Os Absurdos

Ohh ohh ohhOhh ohh ohh
Me dijeron que visteDisse me disse, me disseram que tu viu
Quién se llevó los hechos (los hechos, hechos, hechos)Quem sumiu com os fatos (os fatos, fatos, fatos)
De boca en boca, el contratiempo poco a pocoDe boca em boca, o contratempo em pouco em pouco
Fue ignorando el casoFoi ignorando o caso

Puerta cerrada en la caraPorta fechada na cara
Cara cerrada de la genteCara fechada do povo
Gente con la boca calladaPovo com a boca calada
Boca callada que pagaBoca calada que paga
Y paga un precio por todoE paga um preço pra tudo
Pero nunca recibe nada, nadaMas nunca recebe nada, nada
Y aún por falta de aguaE ainda por falta d'água
Van a ganar unos interesesCês vão ganhar uns juros

Pero qué absurdoMas que absurdo
Absorbiendo los absurdos de este mundoAbsorvendo os absurdos deste mundo
Pero esto es un absurdo, ay qué absurdoMas isto é um absurdo, ai que absurdo
Absorbiendo los absurdos de este mundoAbsorvendo os absurdos deste mundo

Ohh ohh ohhOhh ohh ohh

Fin del silencio, mataron a un menor de edadFim do silêncio, mataram um menor de idade
Que ya tenía antecedentes, pero no tenía educaciónQue já tinha uma passagem, mas não tinha educação
Pero hay escuela y el profesor siendo humilladoMas tem escola e o professor sendo humilhado
Y el alumno rebelde que no le importa la lecciónE o aluno revoltado que não liga pra lição

Y el pago atrasado y el salario que no llegaE o pagamento atrasado e o salário nem vem
Y el metro está lleno y el autobús tambiénE o metrô tá lotado e o ônibus também
Y el conductor irritado y la mujer con bebéE o motorista irritado e a mulher com neném
Y aún se preguntanE ainda se perguntam
¿La culpa es de quién?A culpa é de quem?

¿Es del pueblo, es del gobierno?Mas é do povo, é do governo?
¿Es del gobierno o es del pueblo?É do governo ou é do povo?
Pueblo que elige al gobiernoPovo que elege o governo
Es el gobierno que engaña al puebloÉ o governo que engana o povo

¿Es del pueblo, es del gobierno?É do povo, é do governo?
¿Es del gobierno o es del pueblo?É do governo ou é do povo?
Pueblo que elige al gobiernoPovo que elege o governo
Es el gobierno que engaña al puebloÉ o governo que engana o povo

Ay qué absurdoAi que absurdo
Absorbiendo los absurdos de este mundoAbsorvendo os absurdos deste mundo
Pero esto es un absurdo, ay qué absurdoMas isto é um absurdo, ai que absurdo
Absorbiendo los absurdos de este mundoAbsorvendo os absurdos deste mundo

Ohh ohh ohhOhh ohh ohh