Ai, ich trat in den Kreis

Ai, Eu Entrei na Roda

Refrain - Ai, ich trat in den KreisRefrão - Ai, eu entrei na roda
Ai, ich weiß nicht, wie man tanztAi, eu não sei como se dança
Ai, ich trat in den "Tanzkreis"Ai, eu entrei na "rodadança"
Ai, ich kann nicht tanzenAi, eu não sei dançar

Sieben und sieben sind vierzehn, mit sieben dazu, einundzwanzigSete e sete são quatorze, com mais sete, vinte e um
Ich habe sieben Freunde, kann aber nur einen heiratenTenho sete namorados só posso casar com um

Ich hatte einen kleinen Freund aus der MilitärschuleNamorei um garotinho do colégio militar
Der Teufel von einem Jungen wollte nur küssenO diabo do garoto, só queria me beijar

Alle sind erstaunt, dass die Affen Spitzen machenTodo mundo se admira da macaca fazer renda
Ich habe schon eine Zicke gesehen, die im Laden arbeitetEu já vi uma perua ser caixeira de uma venda

Da geht eine, da gehen zwei, da gehen drei zur drittenLá vai uma, lá vão duas, lá vão três pela terceira
Da geht mein Schatz, im Dampf des WasserfallsLá se vai o meu benzinho, no vapor da cachoeira

Diese Nacht hatte ich einen Traum, dass ich ein Eis lutscheEssa noite tive um sonho que chupava picolé
Wachte mitten in der Nacht auf, lutschte am ZehAcordei de madrugada, chupando dedo do pé