Minha Guitarra

Mi Guitarra

Minha Guitarra

El filo del hacha te encontróO fio do machado te encontrou
Sonora maderaSonora madeira
De la sombra la pureza, el sonido y laDa sombra a pureza o som e a
Destreza que tu cuerpo traeDestreza que teu corpo traz
Seis intentos te atrapan y yo te empuño junto al corazónSeis tentos te agarram e eu te empunhá-lo junto ao coração
Seis intentos te atrapan y yo te empuño junto al corazónSeis tentos te agarram e eu te empunhá-lo junto ao coração

Hay señales de tiempos antiguosTem sinais dos tempos antigos
Tu sonido fue mi refugioTeu soar, foi o meu abrigo
Si un día fuiste sombraSe um dia tu foi sombra
Hoy resuena en mi pechoHoje ressona no meu peito
Tú y yoEu e tu
En el mismo lamentoNo mesmo lamento
Mi guitarraMinha guitarra
Que cantaQue canta

Si un día fuiste sombraSe um dia tu foi sombra
Hoy resuena en mi pechoHoje ressona no meu peito
Tú y yoEu e tu
En el mismo lamentoNo mesmo lamento
Mi guitarraMinha guitarra
Que cantaQue canta

Marcas y huellasMarcas e digitais
Que el tiempo no borróQue o tempo não apagou
Tu cuerpo de jacarandáTeu corpo jacarandá
En mis brazos halló refugioEm meus braços guarida encontrou
Y sueño contigo, cargóE eu sonho contigo, carregou
En tu seno, guitarra, confióEm teu bojo, guitarra, confiou
En las manos que te tocan te siento pulsarNas mãos que te tocam te sinto pulsar
En prima y bordona consigo volarEm prima e bordona consigo voar
En las manos que te tocan te siento pulsarNas mãos que te tocam te sinto pulsar
En prima y bordona consigo volarEm prima e bordona consigo voar

Si un día fuiste sombraSe um dia tu foi sombra
Hoy resuena en mi pechoHoje ressona no meu peito
Tú y yoEu e tu
En el mismo lamentoNo mesmo lamento
Mi guitarraMinha guitarra
Que cantaQue canta

Tú y yoEu e tu
En el mismo lamentoNo mesmo lamento
Mi guitarraMinha guitarra
Que cantaQue canta
Tú y yoEu e tu
En el mismo lamentoNo mesmo lamento
Mi guitarraMinha guitarra
Que cantaQue canta