Grâce Infinie

Unendliche Gnade

Grâce Infinie

Unendliche Gnade, die kam, um zu rettenGrâce infinie, qui vint sauver
Einen Sünder wie mich!Un pécheur tel que moi!
Ich war verloren: Er fand michJ'étais perdu: Il m'a trouvé
Ich war blind: Jetzt sehe ich!J'étais aveugle: Je vois!

Als ich die Liebe Gottes erkannteLorsque je connus l'amour de Dieu
Vertrieb die Gnade meine AngstGrâce chassant ma peur
Oh, wie glorreich war dieser TagOh, que ce jour fut glorieux
Und sehr süß für mein Herz!Et très doux pour mon cœur!

Er befreit mich, zerbricht meine KettenIl me libère, brise mes chaînes
Mein Gott, mein Retter zahlte den PreisMon Dieu, mon Sauveur paya le prix
Immer neu, regiert seine GüteToujours nouvelle, sa bonté règne
Unermessliche Liebe, unendliche GnadeAmour immense, grâce infinie

Durch Mühen, Lasten, SorgenÀ travers labeurs, fardeaux, soucis
Bin ich schon gegangenDéjà je suis passé
Die Gnade Gottes hat mich bis hierherDe Dieu, la grâce m'a jusqu'ici
Gestützt, getröstet!Soutenu, consolé!

Er befreit mich, zerbricht meine KettenIl me libère, brise mes chaînes
Mein Gott, mein Retter zahlte den PreisMon Dieu, mon Sauveur paya le prix
Immer neu, regiert seine GüteToujours nouvelle, sa bonté règne
Unermessliche Liebe, unendliche GnadeAmour immense, grâce infinie

Wenn wir in den Tagen der EwigkeitLorsque, dans les jours d'éternité
In Gott alle sein werdenEn Dieu tous nous serons
Können wir nicht erschöpfenNous ne pourrons pas épuiser
Die Tage, die bleiben werdenLes jours qui resteront
Die Tage, die bleiben werdenLes jours qui resteront
Die Tage, die bleiben werdenLes jours qui resteront