Vida Mia

Mijn Leven

Vida Mia

Vergeet me nooit, mijn levenNunca te olvides, vida mía
Jouw ogen zijn mijn bestemmingTus ojos son mi destino
Jouw glimlach is de hoopTu sonrisa es la esperanza
Het spoor van mijn padLa huella de mi camino

In jouw blik gaat mijn nachtEn tu mirada va mi noche
Bloed van mijn gevoelensSangre de mis sentimientos
Een gedachte in mijn hoofdPor mi mente un pensamiento
Die altijd zegt: ik hou van jeDiciendo siempre te quiero

Vergeet me niet, mijn levenNo te olvides, vida mía
Ik leef en sterf voor jouw liefdeVivo y muero por tu amor
Verlaat mijn leven nietNo te vayas de mi vida
Ik wil altijd bij je zijnSiempre quiero estar con vos

Vergeet me nooit, mijn levenNunca te olvides, vida mía
Ik zal altijd aan jouw zijde staanYo siempre estaré a tu lado
Omdat ik altijd op je heb gewachtPorque siempre te he esperado
Mijn leven, ik hou van jeVida mía yo te amo

Met de diepte en het heiligeCon lo profundo y lo sagrado
Van een kus en een belofteDe un beso y un juramento
Met mijn ziel in jouw handenCon mi alma entre tus manos
Mijn leven, ik droom altijd van jeMi vida, siempre te sueño

Altijd heb ik je in mijn gedachtenSiempre en mi mente yo te tengo
En in mijn hart draag ik je meeY en mi corazón te llevo
Met mijn stem en mijn stilteCon mi voz y mi silencio
Mijn leven, ik vind jeVida mía yo te encuentro

In mijn nachten en in jouw dromenEn mis noches y en tus sueños
Leeft altijd dit liedVive siempre esta canción
In jouw lichaam en in jouw kussenEn tu cuerpo y en tus besos
Is onze liefde eeuwigEs eterno nuestro amor