Yo Soy El Camino Firme

Ik Ben de Stevige Weg

Yo Soy El Camino Firme

Ik ben het licht van de wereldYo soy la luz del mundo
Geen duisternis is er bij mijNo hay tinieblas junto a mí
Zij zullen het licht van het leven hebbenTendrán la luz de la vida
Door het woord dat ik hen gafPor la palabra que les di

Ik ben de stevige wegYo soy el camino firme
Ik ben het leven en de waarheidYo soy la vida y la verdad
Door mij zullen ze de vader bereikenPor mí llegarán al padre
En de heilige geest zullen ze hebbenY el santo espíritu tendrán

Ik ben het brood van het levenYo soy el pan de vida
En bij jullie ben ik geblevenY con ustedes me quedé
Ik geef mezelf als voedselMe entrego como alimento
Ik ben het mysterie van het geloofSoy el misterio de la fe

Ik ben de stevige wegYo soy el camino firme
Ik ben het leven en de waarheidYo soy la vida y la verdad
Door mij zullen ze de vader bereikenPor mí llegarán al padre
En de heilige geest zullen ze hebbenY el santo espíritu tendrán

Ik ben de goede herderYo soy el buen pastor
En uit liefde geef ik mijn levenY por amor mi vida doy
Ik wil één enkele kuddeYo quiero un solo rebaño
Ik ben de redder voor iedereenSoy para todos salvador

Ik ben de stevige wegYo soy el camino firme
Ik ben het leven en de waarheidYo soy la vida y la verdad
Door mij zullen ze de vader bereikenPor mí llegarán al padre
En de heilige geest zullen ze hebbenY el santo espíritu tendrán

Ik ben het ware levenYo soy la vida verdadera
Mijn vader God, de wijnbouwerMi padre Dios, el viñador
Laat overvloedige vruchten voortbrengenProduzcan fruto abundante
Blijvend in mijn liefdePermaneciendo en mi amor

Ik ben de stevige wegYo soy el camino firme
Ik ben het leven en de waarheidYo soy la vida y la verdad
Door mij zullen ze de vader bereikenPor mí llegarán al padre
En de heilige geest zullen ze hebbenY el santo espíritu tendrán

Ik ben heer en meesterYo soy señor y maestro
En een nieuw gebod geef ik jullieY un mandamiento nuevo os doy
Dat jullie elkaar liefhebbenQue se amen unos a otros
Zoals ik jullie heb liefgehadComo los he amado yo

Ik ben de stevige wegYo soy el camino firme
Ik ben het leven en de waarheidYo soy la vida y la verdad
Door mij zullen ze de vader bereikenPor mí llegarán al padre
En de heilige geest zullen ze hebbenY el santo espíritu tendrán