Yo Soy El Camino Firme

Je Suis Le Chemin Sûr

Yo Soy El Camino Firme

Je suis la lumière du mondeYo soy la luz del mundo
Il n'y a pas d'obscurité près de moiNo hay tinieblas junto a mí
Ils auront la lumière de la vieTendrán la luz de la vida
Par la parole que je leur ai donnéePor la palabra que les di

Je suis le chemin sûrYo soy el camino firme
Je suis la vie et la véritéYo soy la vida y la verdad
Par moi, ils arriveront au pèrePor mí llegarán al padre
Et ils auront le saint espritY el santo espíritu tendrán

Je suis le pain de vieYo soy el pan de vida
Et avec vous, je suis restéY con ustedes me quedé
Je me donne comme nourritureMe entrego como alimento
Je suis le mystère de la foiSoy el misterio de la fe

Je suis le chemin sûrYo soy el camino firme
Je suis la vie et la véritéYo soy la vida y la verdad
Par moi, ils arriveront au pèrePor mí llegarán al padre
Et ils auront le saint espritY el santo espíritu tendrán

Je suis le bon bergerYo soy el buen pastor
Et par amour, je donne ma vieY por amor mi vida doy
Je veux un seul troupeauYo quiero un solo rebaño
Je suis le sauveur pour tousSoy para todos salvador

Je suis le chemin sûrYo soy el camino firme
Je suis la vie et la véritéYo soy la vida y la verdad
Par moi, ils arriveront au pèrePor mí llegarán al padre
Et ils auront le saint espritY el santo espíritu tendrán

Je suis la vraie vieYo soy la vida verdadera
Mon père Dieu, le vigneronMi padre Dios, el viñador
Produisez des fruits abondantsProduzcan fruto abundante
En restant dans mon amourPermaneciendo en mi amor

Je suis le chemin sûrYo soy el camino firme
Je suis la vie et la véritéYo soy la vida y la verdad
Par moi, ils arriveront au pèrePor mí llegarán al padre
Et ils auront le saint espritY el santo espíritu tendrán

Je suis seigneur et maîtreYo soy señor y maestro
Et un nouveau commandement je vous donneY un mandamiento nuevo os doy
Aimez-vous les uns les autresQue se amen unos a otros
Comme je vous ai aimésComo los he amado yo

Je suis le chemin sûrYo soy el camino firme
Je suis la vie et la véritéYo soy la vida y la verdad
Par moi, ils arriveront au pèrePor mí llegarán al padre
Et ils auront le saint espritY el santo espíritu tendrán