Fantasmas

Fantasmas

Fantasmas

Aunque todo se desmoroneMesmo que tudo se desmanche
Pierda el sentido y desencantePerca o sentido desencante
Aunque todo te maltrateMesmo que tudo te abuse
Te derribe y desilusioneTe derrube e desilude

El mundo entero sobre tus hombrosO mundo inteiro nos seus ombros
El peso de todos los escombrosO peso todo dos escombros
El cuerpo lleno de heridasO corpo ralado de mágoas
Tras perder otra batalla (fracaso)Após perder outra batalha (falha)

La vida es realmente una batallaA vida é mesmo uma batalha
No se puede huir del enfrentamientoNão dá pra fugir do embate
No puedes escapar del combateNão pode fugir do combate
Sigue el sonido de la alarmaSiga o som do alarme

Hasta que los lobos se cansenAté que os lobos se cansem
Incluso la oscuridad se iluminaMesmo o escuro se ilumina
Incluso lo difícil se aprendeMesmo o difícil se ensina
Acepta pronto este destinoAceite logo essa sina

No puedes huir del problemaNão dá pra fugir do problema
Es hora de romper el esquemaÉ hora de quebrar o esquema
No tenemos tiempo que perderNão temos mais tempo a perder
Haz que tu demonio huya de tiFaça o seu demônio correr de você

Si dejas que el Karma escape, pronto volveráSe deixar o Karma fugir logo ele vai voltar
No vale la pena cargar con el pesoNão vale carregar o peso
No vale la pena luchar contra el miedoNão vale correr contra o medo
Es mejor enfrentarloÉ melhor encarar

Vendrá, vendrá, se volteó, el barco se volteó de nuevo, ayVirá, virá, virou, o barco já virou de novo, ai
Vendrá, vendrá, se volteó, si no hay barco, yo nadoVirá, virá, virou, se não tem barco eu nado
Vendrá, vendrá, se volteó, la ola lleva y traeVirá, virá, virou, a onda leva e me traz
Vendrá, vendrá, se volteó, todo el mar es mi danzaVirá, virá, virou, o mar inteiro é minha dança

El tiempo apremia, nada se detieneO tempo urge nada para
El mundo gira, la vuelta es claraO mundo gira a volta é clara
Sentimientos que regresanSentimentos que retornam
Más intensos que perturbanMais intensos que transtornam

Encontrar la luz en las sombrasEncontrar a luz nas sombras
Descifrar lo que se cuentaDesvendar o que se conta
Del sueño a la realidadDo sonho a realidade
Desconectar la ilusiónTirar da tomada a miragem