O Dono da Ordem

El Dueño del Orden

O Dono da Ordem

De lejos los disparosDe longe os disparos
Sigo tu atajoEu sigo o seu atalho
La plaza está despejadaA praça está em claro
Ahora somos másAgora somos mais

La adrenalina estallaAdrenalina estala
La fuga está preparadaA fuga está armada
Caímos en la emboscadaCaímos na emboscada
El tiempo se desvaneceO tempo se desfaz

Suena imposible, suena, suenaSoa impossível, soa, soa
Suena enloquecido, suena, suenaSoa ensandecido, soa, soa
Hogueras en el asfaltoFogueiras no asfalto
Piedra en los vitralesPedra nos vitrais

Suena estremecido, suena, suenaSoa estremecido, soa, soa
Grita arrepentido, suena, suenaGrita arrependido, soa, soa
Chispas y destellosCentelhas e faíscas
¿Quién va a morder el anzuelo?Quem vai morder a isca?

Encuéntrame en el remolinoMe encontre no redemoinho
Abrázame hasta el finalMe abrace até o final
Veo la flor, pero solo siento la espinaVejo a flor, mas só sinto o espinho
Rascando la voz del periódicoArranhando a voz do jornal
Las corbatas huelen a guerraAs gravatas tem cheiro de guerra
Llaman al desorden mundialChamam a desordem mundial
Mi fuerza es pequeña, pero gritaMinha força é pequena, mas berra
Por algún sentimiento realPor algum sentimento real

En plena avenidaEm plena avenida
El llamado invade el ordenO apelo invade a ordem
Es uniforme contra afectoÉ farda contra afeto
Rehenes de su propia suerteReféns da própria sorte

La calle es la razónA rua é o motivo
De que aún estemos vivosDe ainda estarmos vivos
La metrópoli de los egosA metrópole dos egos
Ya no tiene sentidoJá não faz mais sentido

Suena imposible, suena, suenaSoa impossível, soa, soa
Suena enloquecido, suena, suenaSoa ensandecido, soa, soa
Hogueras en el asfaltoFogueiras no asfalto
Piedra en los vitralesPedra nos vitrais

Suena estremecido, suena, suenaSoa estremecido, soa, soa
Grita arrepentido, suena, suenaGrita arrependido, soa, soa
Chispas y destellosCentelhas e faíscas
¿Quién va a morder el anzuelo?Quem vai morder a isca?

Encuéntrame en el remolinoMe encontre no redemoinho
Abrázame hasta el finalMe abrace até o final
Veo la flor, pero solo siento la espinaVejo a flor, mas só sinto o espinho
Rascando la voz del periódicoArranhando a voz do jornal
Las corbatas huelen a guerraAs gravatas tem cheiro de guerra
Llaman al desorden mundialChamam a desordem mundial
Mi fuerza es pequeña, pero gritaMinha força é pequena, mas berra
Por algún sentimiento realPor algum sentimento real
Por algún sentimiento realPor algum sentimento real

¡Ay de ti si sales de la línea!Ai de você, se sair da linha!