Juventude

Juventud

Juventude

Con la fuerza del mar bravíoCom a força do mar bravio
Y la imponencia del tornadoE a imponência do tornado
El calor del sol en el azul anilO calor do sol no azul anil
Y en el cielo un rayo dibujadoE no céu um raio desenhado

Con la pureza del niñoCom a pureza da criança
Y la belleza del colorE a beleza da cor
Sabiduría y esperanzaSabedoria e esperança
Alegría y amorAlegria e amor

¡Adelante, juventud, adelante!Em frente, juventude, em frente!
Con la certeza de vencerCom a certeza de vencer
Si hoy solo somos semillasSe hoje somos apenas sementes
Mañana madurarán los frutosAmanhã frutos amadurecerão

El Evangelio es nuestra banderaO Evangelho é nossa bandeira
Jesús, el Maestro del AmorJesus, o Mestre de Amor
Trajo al mundo la verdadera pazTrouxe ao mundo a paz verdadeira
En todo su esplendorEm todo o seu esplendor

Saludemos a nuestra juventudSaldemos a nossa juventude
Llena de fe y de luzCheia de fé e de luz
Que sigue el ejemplo de CristoQue segue o exemplo do Cristo
Es él quien nos guíaÉ ele quem nos conduz