Hino do Canto do Rio

Himno del Canto del Río

Hino do Canto do Rio

Esa morenaAquela morena
Del Canto del RíoDo Canto do Rio
Que retuerce y hace escenaQue torce e faz cena
Y causa escalofríosE causa arrepio

Quemada de la playaQueimada da praia
En la hora del juegoNa hora do jogo
Ella desmaya y arde (¡hey!)Ela desmaia e pega fogo (oi!)

Esa morenaAquela morena
Del Canto del RíoDo Canto do Rio
Que anima y se agitaQue torce e se agita
Chica bonitaGarota bonita

Basta con que el club empateBasta o club empatar
Ella llora de dolorEla chora que dói
Huye de NiteróiFoge de Niterói

En el estadio hermosoNo estádio formoso
De Caio MartinsDe Caio Martins
Hay días de fiestaHá dias de festa
Cohetes, clarinesFoguetes, clarins

De noche y de díaDe noite e de dia
La pandilla sonríeA turma sorri
Llena de alegríaEnche de alegria
Icaraí (¡hey!)Icaraí (oi!)