Quando Deus Não Está

Cuando Dios no está

Quando Deus Não Está

Ni viento para dispersar esas nubesNem vento pra dissipar essas nuvens
Ni paz que traiga calma a este marNem paz que traga calma a esse mar
Ni sol para iluminar este díaNem sol pra iluminar esse dia

Ni lluvia para refrescar esta tardeNem chuva pra refrescar essa tarde
Ni cielo para poder vislumbrarNem céu para poder vislumbrar
Ni fuego que caliente esta noche fríaNem fogo que aqueça essa noite fria

No hay paz, no hay sosiegoNão há paz não há sossego
Ni calor ni confortNem calor nem aconchego
Que pueda mejorar mi vidaQue possa minha vida melhorar
No hay amor, no hay constanciaNão há amor, não há constância
Ni abundancia o prosperidadNem fartura ou abundância
Solo hay vacío por encontrarSó há vazio a encontrar
Donde Dios no estáOnde Deus não está

Ni viento que sople en el corazónNem vento que sopre no coração
Ni paz que venga a consolarmeNem paz que venha me acalentar
Ni fuego que encienda el amor en mi pechoNem fogo que inflame o amor em meu peito
Cuando Dios no estáQuando Deus não está