Shake It

Agítalo

Shake It

[Verso 1:][Verse 1:]
Está pesado y denso aquíIt's sick in here and it's thick in here
Y la fiesta se animó tan rápido aquí.And the party got started up oh so quick in here.
Las chicas bailan, pero nadie hace trucos aquí.Lady's dancing, but nobody turning tricks in here.
Elige aquí, Ballas ricos aquí, un gato de $100 millones como Michael Vick aquí.Take your pick in here, Ballas rich in here, $100 million cat like Michael Vick in here
Nadie tiene que mentir para conseguir una chica aquí.Ain't nobody gotta lie to get a chick in here.
Y si te atrapan fingiendo, te dan una patada aquí.And you if you get caught frontin' get a kick in here.
Viviendo la Vida Loca como el Rick español aquí.La Vida Loca living like the Spanish Rick in here.

[Estribillo:][Chorus:]
Pon tu pie derecho adentro, saca tu pie derechoPut your right foot in, Take your right foot out
Pon tu pie izquierdo adentro, saca tu pie izquierdoPut your left foot in, Take your left foot out
Pon tu mano derecha adentro, saca tu mano derechaPut your right hand in, Take your right hand out
Pon tu mano izquierda adentro, saca tu mano izquierdaPut your left hand in, Take your left hand out
Pon tu pie derecho adentro, saca tu pie derechoPut your right foot in, Take your right foot out
Pon tu pie izquierdo adentro, saca tu pie izquierdoPut your left foot in, Take your left foot out
Pon tu mano derecha adentro, saca tu mano derechaPut your right hand in, Take your right hand out
Pon tu mano izquierda adentro, saca tu mano izquierdaPut your left hand in, Take your left hand out
Y ahora agítalo, agítaloAnd now you shake it, shake it

[Verso 2:][Verse 2:]
Es mi fiesta y bailo si quieroWell it's my party and I ball if I want to
Haciendo que todos salten en el club porque quieroGot everybody jumpin' the club cause I want to
Haciendo que todos me muestren amor porque quieroHave everybody showing me some love cause I want to
Y todos mis amigos rodando en esos dubs porque quierenAnd all my homies rollin' on them dubs cause they want to
Veo a esta dama y hombre, la quieroI see this lady and man I want her
Estaba tan emocionado, mi corazón latía como trueno.I was so excited heart was beating like thunder.
Bailando toda la noche y luego quería su número.Dancin' through the night and then I wanted her number.
¿Cómo te llamas, y ella dijo que es Ramona (esposa)?Baby what's your name, and then she said it's Ramona (wife)

[Estribillo:][Chorus:]
Pon tu pie derecho adentro, saca tu pie derechoPut your right foot in, Take your right foot out
Pon tu pie izquierdo adentro, saca tu pie izquierdoPut your left foot in, Take your left foot out
Pon tu mano derecha adentro, saca tu mano derechaPut your right hand in, Take your right hand out
Pon tu mano izquierda adentro, saca tu mano izquierdaPut your left hand in, Take your left hand out
Pon tu pie derecho adentro, saca tu pie derechoPut your right foot in, Take your right foot out
Pon tu pie izquierdo adentro, saca tu pie izquierdoPut your left foot in, Take your left foot out
Pon tu mano derecha adentro, saca tu mano derechaPut your right hand in, Take your right hand out
Pon tu mano izquierda adentro, saca tu mano izquierdaPut your left hand in, Take your left hand out
Y ahora agítalo, agítaloAnd now you shake it, shake it

[Verso 3:][Verse 3:]
Ahora pon tus manos en el aireNow put your hands in the air
Todos pongan sus manos en el aireEverybody put your hands in the air
Muévanlas como si no les importara en el aireWave 'em like you just don't care in the air
Todos pongan sus manos en el aireEverybody put your hands in the air
[x2][x2]

[Big Ran:][Big Ran:]
Mientes si me dices que no tienes problemasYou a lie if you told me that you ain't got issues
Algunos de nosotros tenemos suficientes para llenar una revistaSome of us got enough to fill a magazine issue
Pero olvídalo, lo sacudiré de mis hombrosBut bump it, Ima brush it off my shoulder
No tiene sentido preocuparse por las pequeñeces, soy un luchadorAin't no since of dwellin' on the small stuff, I'm a roller
Y además valgo más que unos cuantos dólaresAnd plus I'm worth more than a few dollars
Por eso cuando me ves, estoy levantando mi cuelloThat's why when you see me I be poppin' my collar
Puedes llamarme un jugador, pero solo soy RanYou can call me a balla, but I'm just Ran
Trabajo tan duro como el siguiente, como el rey de la tierraI work as hard as the next, eat off the fat of the land
Me estoy deshaciendo del dramaI'm gettin rid of the drama
Porque no soporto que otro envidioso me diga si puedo o no puedoCause I can't stand another hater tellin me whether I can't so I can
Hacer lo que quiera, no, no puedo bailarDo whateva I wanna, no I can't dance
Encuéntrame en el club como si tuviera hormigas en los pantalonesCatch me in the club like I got ants in my pants
Pon tu pie derecho adentro, saca tu pie derechoPut your right foot in, Take your right foot out
Superar los problemas es de lo que se trata la buena vidaGettin' over problems is what good life's about
Vivir para ver otro día, ver salir el solYou live to see another day, watch the sun come out
Así que lo haré a lo grande, nunca dejaré que se acabe la diversión.So I'mma do it big, never let the fun run out.

Agítalo, agítalo...Shake It, shake it...

Y ahora, Y ahoraAnd now ya, And now ya

[Hablando:][Talking:]
-En el nombre de Jesús-In Jesus name
-En el nombre de Jesús-In Jesus name
-Gracias Señor-Thank You Lord
-Gracias Señor-Thank You Lord
-Por salvarme-For saving me
-Por salvarme-For saving me
-Felicidades hombre, has renacido chico-Congratulations man, you been reborn boy
-Lo aprecio hombre-'Preciate it man
-Eso es bueno hombre, ¿sabes qué día es hoy verdad?-That's good man, you what today is right?
-¿Qué es, hombre?-What is it, man?