O crente e a palmeira

Le croyant et le palmier

O crente e a palmeira

Il y a souvent dans la vie du croyantTem muitas vezes na vida do crente
La lutte est constante sur son cheminA luta é constante em seu caminhar
Et il y a des moments où l'épreuve est si grandeE tem momentos que a prova é tão grande
Que le croyant pense même à abandonnerQue o crente pensa até em parar
Quand les larmes mouillent son visageQuando as lágrimas molham seu rosto
L'ennemi lui dit de renoncerO inimigo diz pra ele desistir
Et quand il pense qu'il est seulE quando pensa que está sozinho
Si désespéré sur le cheminTão desesperado só pelo caminho
Jésus dit mon fils, je suis làJesus diz meu filho, eu estou aqui

La tempête va bientôt passerA tempestade em breve vai passar
Jésus guide le bateau au milieu de la merJesus guia o barco no meio do mar
Il est le pilote, et quand il guide le bateauEle é o piloto, e quando guia o barco
Le croyant a la victoireO crente tem vitória

Fais comme le palmier quand le vent arriveFaça como a palmeira quando o vento vem
Il emporte tout, et elle suit aussiEle arrasta tudo, e ela vai também
Mais quand il passe, elle se redresse et chante victoireMas quando ele passa, ela se levanta e canta vitória
Souvent j'ai trouvé dans la BibleEm muitas vezes encontrei na bíblia
Parlant du croyant en comparaison etFalando do crente em comparação e
Il dit qu'il est comme le moutonDiz que ele é como a ovelha
Qui quand il est éprouvé ne se plaint pasQue quando é provado não reclama não
L'épreuve apporte toujours l'expérienceA prova traz sempre a experiência
Augmentant ainsi la foi du chrétienAumentando assim a fé do cristão
Quand la lutte arrive, il ne désespère pasQuando a luta chega, ele não desespera
Il s'humilie en faisant comme le palmierSe humilha fazendo como a palmeira
Puis il se lève avec la bénédiction en mainDepois se levanta com a bênção na mão