Mãe de Todas As Raças

Madre de Todas las Razas

Mãe de Todas As Raças

Fue ella la elegida entre tantas otras mujeresFoi ela a escolhida entre tantas outras mulheres
Fue ella quien dio su sí un díaFoi ela que deu teu sim um dia
Su nombre es MaríaO seu nome é Maria
Todas las generaciones te llamarán benditaTodas as gerações hão de chamar te de bendita

Bendita es María, tan llena de graciaBendita é Maria tão cheia de graça
Bendita eres, oh madre de todas las razas (bis)Bendita és ò mãe de todas as raças (bis)

Fue ella quien intercedió para que hubieraFoi ela que intercedeu/pra que houvesse
El primer milagroO primeiro milagre
Fue ella quien a los pies de la cruz vio a su hijoFoi ela que aos pés da cruz viu seu filho
Morir para salvar a la humanidadMorrer pra salvar a humanidade
Todas las generaciones te llamarán benditaTodas as gerações hão de chamar te de bendita

Bendita eres, oh virgen madre del puro amorBendita és ò virgem mãe do puro amor
Pide a tu hijo que interceda por nosotros en el dolorPeça teu filho interceda por nós na dor
Bendita eres, reina tan llena de gracia, te coronamos oh madre de todas las razas (bis)Bendita és rainha tão cheia de graça ti coroamos ò mãe de todas as raças (bis)