Altos Louvores

Altos Elogios

Altos Louvores

Altos elogios a quien triunfó!Altos louvores a quem triunfou!
Jesús, padeciendo, salvó a su pueblo.Jesus, padecendo, seu povo salvou.
Muerto en la cruz por los crímenes del mundo,Morto na cruz pelos crimes do mundo,
Dotó a los inicuos de vida y perdón.Dotou aos iníquos de vida e perdão.

¡Qué grande es esta gracia! ¡Favor tan profundo!Quão grande esta graça! Favor tão profundo!
¡Amor indescriptible! ¡Real compasión!Amor indizível! Real compaixão!
Altos elogios a quien triunfó!Altos louvores a quem triunfou!
Jesús, padeciendo, salvó a su pueblo. (bis)Jesus, padecendo, seu povo salvou. (bis)

Gloria rendimos al buen Salvador,Glória rendemos ao bom Salvador,
Excelso en justicia, supremo en amor!Excelso em justiça, supremo em amor!
Cristo rompió las cadenas del fuerte,Cristo quebrou as cadeias do forte,
Arrancando su cetro con poder real.Seu cetro arrancando com régio poder.

Ahora, ¿dónde están tus terrores, oh muerte?Agora, onde estão teus terrores, ó morte?
¡Sepulcro! ¡Tus prisioneros revivirán!Sepulcro! Teus presos irão reviver!
Gloria rendimos al buen Salvador,Glória rendamos ao bom Salvador,
Excelso en justicia, supremo en amor! (bis)Excelso em justiça, supremo em amor! (bis)

Gracias te damos, divino Señor,Graças te damos, divino Senhor,
Apoyo constante, fiel protector!Amparo constante, fiel protetor!
Nunca nos abandonas, Pastor incansable!Nunca nos deixas, Pastor incansável!
Tu brazo no falla, ni pierde el poder.Teu braço não falha, nem perde o poder.

Con nosotros presente en bondad inmutable,Conosco presente em bondade imutável,
Diriges a tu pueblo con gran sabiduría,Teu povo diriges com alto saber,
Gracias te damos, divino Señor,Graças te damos, divino Senhor,
Apoyo constante, fiel protector. (bis)Amparo constante, fiel protetor.(bis)