Amor Sem Igual

Amour Sans Égal

Amor Sem Igual

Oh ! tu n'as pas entendu parler de l'amour sans égal,Oh! não tens ouvido do amor sem igual,
De l'amour que ton Dieu a pour toi ?!Do amor que teu Deus tem por ti?!
De l'amour qui l'a poussé à livrer son FilsDo amor que o levou a seu Filho entregar
Pour sauver ceux qui viennent à Lui ?!Pra os salvos levar para Si?!

Oh ! crois en cet amour sans égal !Oh! crê nesse amor sem igual!
Oh ! crois en cet amour sans égal !Oh! crê nesse amor sem igual!
La grâce de Dieu t'appelle des cieux ;A graça de Deus te chama dos céus;
Oh ! crois en cet amour sans égal !Oh! crê nesse amor sem igual!

Ce ne sont pas les grands que Christ a appelés,Não foram os grandes que Cristo chamou,
Ni les justes qu'Il est venu sauver ;Nem justos veio Ele salvar;
Mais les pauvres et les faibles, coupables et mauvais,Mas pobres e fracos, culpados e maus,
Il a envoyé appeler par ses serviteurs.Mandou pelos servos chamar.

Oh ! crois en cet amour sans égal !Oh! crê nesse amor sem igual!
Oh ! crois en cet amour sans égal !Oh! crê nesse amor sem igual!
La grâce de Dieu t'appelle des cieux ;A graça de Deus te chama dos céus;
Oh ! crois en cet amour sans égal !Oh! crê nesse amor sem igual!

L'homme, cependant, ne pouvait pas s'approcherO homem, porém, não podia chegar
De la sainte présence de Dieu ;À santa presença de Deus;
Car ses péchés, comme une grande montagne,Porque seus pecados qual grande montão,
Lui fermaient l'entrée des cieux.Vendavam-lhe a entrada nos céus.

Oh ! crois en cet amour sans égal !Oh! crê nesse amor sem igual!
Oh ! crois en cet amour sans égal !Oh! crê nesse amor sem igual!
La grâce de Dieu t'appelle des cieux ;A graça de Deus te chama dos céus;
Oh ! crois en cet amour sans égal !Oh! crê nesse amor sem igual!

Mais par son sang, Jésus a expiéMas pelo seu sangue Jesus expiou
La culpabilité des croyants sur la croix,A culpa dos crentes na cruz,
Enlevant le péché, il a montré le chemin,Tirando o pecado, caminho mostrou,
Celui qui nous conduit vers les cieux.O qual para os céus nos conduz.

Oh ! crois en cet amour sans égal !Oh! crê nesse amor sem igual!
Oh ! crois en cet amour sans égal !Oh! crê nesse amor sem igual!
La grâce de Dieu t'appelle des cieux ;A graça de Deus te chama dos céus;
Oh ! crois en cet amour sans égal !Oh! crê nesse amor sem igual!

Et toi, pécheur, ne désires-tu pas alorsE tu, pecador, não desejas então
Connaître l'amour de ton Dieu ?O amor do teu Deus conhecer?
Par la foi en le Seigneur comme ton Sauveur,Por fé no Senhor como teu Salvador,
Tu atteindras un tel plaisir.Irás alcançar tal prazer.

Oh ! crois en cet amour sans égal !Oh! crê nesse amor sem igual!
Oh ! crois en cet amour sans égal !Oh! crê nesse amor sem igual!
La grâce de Dieu t'appelle des cieux ;A graça de Deus te chama dos céus
Oh ! crois en cet amour sans égal !Oh! crê nesse amor sem igual