Cristo em Belém

Cristo en Belén

Cristo em Belém

La noche alta son los pastoresAlta noite estão pastores
De Belén en la rondaDe Belém, no derredor;
Y los sitió con destellosE os cercou de resplendores
Luz celestial del SeñorLuz celeste do Senhor.

Tengo que darte venirNovas tenho dar vos venho
Dijo un ángel con dulzura"Disse um anjo com dulçor;
He aquí, el amado Beem ha nacidoEis que é nato o Beem amado,
Jesucristo, el SalvadorJesus Cristo, o Salvador".

Gloria a Dios y paz benditaGlória a Deus e paz bendita,
Aquí está la oportunidad angelicaEis o canto angelical,
Para todo el pueblo afligidoPara toda a gente aflita,
Tan glorioso y triunfalTão glorioso e triunfal.

Tengo que darte venirNovas tenho dar vos venho
Dijo un ángel con dulzura"Disse um anjo com dulçor;
He aquí, el Amado ha nacidoEis que é nato o Bem amado,
Jesucristo, el SalvadorJesus Cristo, o Salvador".

Para ver a Jesús en el pesebreVer Jesus na manjedoura,
¿Dónde has venido a descansar?Onde Veio repousar,
Los quieren sin demoraQuerem eles sem demora,
Para que el nuevo lo confirmePara a nova confirmar.

Tengo que darte venirNovas tenho dar vos venho
Dijo un ángel con dulzura"Disse um anjo com dulçor;
He aquí, el Amado ha nacidoEis que é nato o Bem amado,
Jesucristo, el SalvadorJesus Cristo, o Salvador".

El Señor de cuánto hayO Senhor de quanto existe
Quería que los pastores vieranQuis pastores procurar,
A esta triste cunaPara deste berço triste
Tu nuevo proclamaSuas novas proclamar.

Tengo que darte venirNovas tenho dar vos venho
Dijo un ángel con dulzura"Disse um anjo com dulçor;
He aquí, el Amado ha nacidoEis que é nato o Bem amado,
Jesucristo, el SalvadorJesus Cristo, o Salvador".