Natal

Weihnachten

Natal

Eis der Engel die HarmonieEis dos anjos a harmonia
Singen Ruhm dem neuen KönigCantam glória ao novo Rei
Frieden den Menschen und FreudePaz aos homens e alegria
Frieden mit Gott und sanftes GesetzPaz com Deus e suave lei

Hört, ihr jubelnden VölkerOuçam, povos exultantes
Erhebt triumphale PsalmenErgam salmos triunfantes
Lobt euren HerrnAclamando o seu Senhor
Christus, der Erlöser, ist geborenNasce Cristo, o Redentor

Die ganze Erde und hohe HimmelToda a terra e altos céus
Singen Ruhm dem Mensch gewordenen GottCantem glória ao homem Deus

Singt, das befreite VolkCante, o povo resgatado
Ruhm dem Fürsten des FriedensGlória ao Príncipe da paz
Gott, in Christus offenbartDeus, em Cristo revelado
Bringt Leben und Licht in die WeltVida e luz ao mundo traz

Er wird geboren, damit wir neu geboren werdenNasce pra que renasçamos
Er lebt, damit wir lebenVive para que vivamos
König, Prophet und RetterRei, Profeta e Salvador
Lobt alle den HerrnLouvem todos ao Senhor

Die ganze Erde und hohe HimmelToda a terra e altos céus
Singen Ruhm dem Mensch gewordenen GottCantem glória ao homem Deus