Semeando e Segando

Sowing and Reaping

Semeando e Segando

Seed sown in the earthSemente lançada na terra
It germinates and produces its fruitGermina e seu fruto produz
Our actions and wordsAs nossas ações e palavras
Reap darkness or lightDão ceifa de trevas ou luz

What do you want to reap, oh young one?Que queres, ó jovem, segar?
Death or life it will be!A morte ou a vida será!
The fruit is surely harvestedO fruto decerto se colhe
From all that is sownDe tudo que se semear

The evil weeds scatteredO joio do mal espalhado
Will yield a cursed harvestColheita maldita dará
The good wheat sownO trigo do bem semeado
Will bring a harvest of blessingsColheita de bênção trará

What do you want to reap, oh young one?Que queres, ó jovem, segar?
Death or life it will be!A morte ou a vida será!
The fruit is surely harvestedO fruto decerto se colhe
From all that is sownDe tudo que se semear

So if you sow in the fleshSe, pois, tu semeias na carne
You will have eternal deathA morte eternal tu terás
But if you walk in the SpiritPorém se no Espírito andares
You will enjoy the life of heavenDa vida do céu gozarás

What do you want to reap, oh young one?Que queres, ó jovem, segar?
Death or life it will be!A morte ou a vida será!
The fruit is surely harvestedO fruto decerto se colhe
From all that is sownDe tudo que se semear

Therefore, sow the seed of goodSemente do bem, pois, semeia
Kindness and words of loveBondade e palavras de amor
You will be happy foreverFeliz tu serás para sempre
With Christ Jesus, the LordCom Cristo Jesus, o Senhor

What do you want to reap, oh young one?Que queres, ó jovem, segar?
Death or life it will be!A morte ou a vida será!
The fruit is surely harvestedO fruto decerto se colhe
From all that is sownDe tudo que se semear