Qual É Teu Refúgio?

¿Cuál es tu refugio?

Qual É Teu Refúgio?

Amigo, ¿cuál es tu refugioAmigo, qual é teu refúgio
Y cuál es tu destino real?E qual teu destino real?
¿Por qué trabajar por tesorosPor que trabalhar por tesouros
Que debes dejar al final?Que tens de deixar afinal?
Oh, cuida el bien de tu almaOh, cuida do bem da tua alma
Que eternamente permanecerá,Que eterna permanecerá,
Y tiene más valor que este mundo.E tem mais valor que este mundo.
Solo Cristo puede salvarte.Só Cristo a salvar poderá.

De nada sirve ganar este mundo,De nada aproveita este mundo ganhar,
Si a cambio debes entregar tu alma.Se em troca tua alma tu tens de entregar.
Si a cambio debes entregar tu alma.Se em troca tua alma tu tens de entregar.

Amigo, tu Maestro te llama,Amigo, teu Mestre te chama.
Con gran paciencia y amor;Com grande paciência e amor;
Oh, ven y acepta su gracia,Oh, vem aceitar sua graça,
Ofrecida por tu Bienhechor.Oferta do teu Benfeitor!
Medita en la cruz del Calvario;Medita na cruz do Calvário;
Oh, piensa en lo que él sufrió.Oh, pensa no que ele sofreu!
Sí, ven con arrepentimiento,Sim, vem com arrependimento,
Y acepta esta oferta del cielo.E aceita essa oferta do céu!

Amigo, el tiempo pasa;Amigo, eis que o tempo se passa;
Acepta el perdón de Dios;Aceita de Deus o perdão;
La gracia de la misericordiaA graça da misericórdia
Opera una salvación real.Opera real salvação.
Decide rápido, rápido,Depressa, depressa decide,
Desprecia este mundo engañoso,Despreza este mundo falaz,
Contento, sumiso, entrégateContente, submisso, te entrega
A quien te da vida de paz!A quem te dá vida de paz!