Rocha Eterna

Roche Éternelle

Rocha Eterna

Roche éternelle, foi sur la croixRocha eterna, foi na cruz
Que tu es mort, Jésus ;Que morreste tu, Jesus;
De toi vient un sang si purVem de ti um sangue tal
Qui me nettoie de tout mal ;Que me limpa todo mal;
Apporte les bénédictions du pardon :Traz as bênçãos do perdão:
Joie, paix et salut.Gozo, paz e salvação.

Ni le travail, ni la souffranceNem trabalho, nem penar
Ne peuvent sauver le pécheur ;Pode o pecador salvar;
Toi seul peux, bon Jésus,Só tu podes, bom Jesus,
Me donner vie, paix et lumière.Dar-me vida, paz e luz.
Je te demande pardon, Seigneur,Peço-te perdão, Senhor,
Car je crois en ton amour.Pois confio em teu amor.

Voici que la mort s'approcheEis que vem a morte atrás
De cette vie si fugace ;Desta vida tão fugaz;
Quand je monterai vers mon foyer,Quando eu ao meu lar subir,
Et que je verrai ton visage en gloire,E teu rosto em glória vir,
Roche éternelle, quel plaisirRocha eterna que prazer
J'aurai de vivre en toi !Eu terei de em ti viver!