Crer e Observar

Geloven en Observeren

Crer e Observar

In Jezus vertrouwen, zijn wet volgenEm Jesus confiar, sua lei observar
Oh, wat een vreugde, wat een zegen, wat een rust!Oh, que gozo, que bênção, que paz!
Tevreden alles bewaren wat Hij gebiedtSatisfeitos guardar tudo quanto ordenar
Brengt ons blijvende vreugdeAlegria perene nos traz

Geloven en observerenCrer e observar
Alles wat Hij gebiedtTudo quanto ordenar
De trouwe gehoorzaamtO fiel obedece
Aan wat Christus zegt!Ao que Cristo mandar!

De bedrieglijke vijand en de scherpe lasterO inimigo falaz e a calúnia mordaz
Kan Christus niet in diskrediet brengenCristo pode desprestigiar
Geen verdriet, geen pijn, geen grotere intrigeNem tristeza, nem dor, nem intriga maior
Zal de trouwe kunnen schokkenPoderão ao fiel abalar

Geloven en observerenCrer e observar
Alles wat Hij gebiedtTudo quanto ordenar
De trouwe gehoorzaamtO fiel obedece
Aan wat Christus zegt!Ao que Cristo mandar!

Wat een heerlijke liefde, gemeenschap met de HeerQue delícia de amor, comunhão com o Senhor
Heeft de ijverige en loyale gelovigeTem o crente zeloso e leal
Zijn gezicht aanschouwen, zijn geheimen delenO seu rosto mirar, seus segredos privar
Zijn constante en echte troostSeu consolo constante e real

Geloven en observerenCrer e observar
Alles wat Hij gebiedtTudo quanto ordenar
De trouwe gehoorzaamtO fiel obedece
Aan wat Christus zegt!Ao que Cristo mandar!

Vastberaden, Heer, en met geloof, ijver en vuurResolutos, Senhor, e com fé, zelo e ardor
Willen we Uw stappen volgenOs Teus passos queremos seguir
Uw geboden bewaren, Uw naam verheffenTeus preceitos guardar, o Teu nome exaltar
Altijd Uw wil vervullenSempre a Tua vontade cumprir

Geloven en observerenCrer e observar
Alles wat Hij gebiedtTudo quanto ordenar
De trouwe gehoorzaamtO fiel obedece
Aan wat Christus zegt!Ao que Cristo mandar!