Heróis

Heroes

Heróis

Arise, Christians! The bugle has already sounded;Erguei-vos, cristãos! O clarim já soou;
To war calls you the one who freed you.À guerra vos chama quem vos libertou.
Gird your loins, take up arms;Os lombos cingidos, nas armas pegai;
In the shadow of the cross, bravely fight!À sombra da cruz, corajosos, lutai!

Oh, be heroes! (repeat)Oh, sede heróis! (bis)
Yes, be heroes,Sim, sede heróis,
And fight for Christ!E por Cristo lutai!

Do not fear the hosts of evil anymore;Das hostes do mal não tenhais mais temor;
Follow your good Savior zealously!Com zelo segui vosso bom Salvador!
In the holy battle, enter in formation;Na santa peleja, formados, entrai;
In the shadow of the cross, bravely fight!À sombra da cruz, corajosos, lutai!

Go face the forces of evil now;As forças do mal ide já enfrentar;
Free the captives from their prisons!Das suas prisões os cativos livrar!
Show your strength, valiant ones;Valentes, a vossa firmeza mostrai;
In the shadow of the cross, bravely fight!À sombra da cruz, corajosos, lutai!