Heróis

Héroes

Heróis

Levántense, cristianos! El clarín ya ha sonado;Erguei-vos, cristãos! O clarim já soou;
A la guerra os llama quien os liberó.À guerra vos chama quem vos libertou.
Cingan sus lomos, tomen las armas;Os lombos cingidos, nas armas pegai;
¡A la sombra de la cruz, valientes, luchen!À sombra da cruz, corajosos, lutai!

¡Oh, sean héroes! (bis)Oh, sede heróis! (bis)
Sí, sean héroes,Sim, sede heróis,
Y luchen por Cristo!E por Cristo lutai!

No teman más a las huestes del mal;Das hostes do mal não tenhais mais temor;
¡Sigan con celo a su buen Salvador!Com zelo segui vosso bom Salvador!
En la santa batalla, entren formados;Na santa peleja, formados, entrai;
¡A la sombra de la cruz, valientes, luchen!À sombra da cruz, corajosos, lutai!

Vayan a enfrentar las fuerzas del mal;As forças do mal ide já enfrentar;
¡Liberen a los cautivos de sus prisiones!Das suas prisões os cativos livrar!
Valientes, muestren su firmeza;Valentes, a vossa firmeza mostrai;
¡A la sombra de la cruz, valientes, luchen!À sombra da cruz, corajosos, lutai!