Verei Meu Redentor

Ich werde meinen Erlöser sehen

Verei Meu Redentor

Wenn die irdische Mühe endetFinda a lida terreal
Wenn ich jenseits des Flusses binQuando já do rio além
In diesem so glorreichen Leben werde ich ihn findenNessa vida tão gloriosa me encontrar
Ich weiß, dass ich dort meinen ErlöserSei que lá meu redentor
Endlich sehen werdeFinalmente eu hei de ver
Und mit Lobgesängen werde ich ihn begrüßenE com hinos de louvor hei de o saudar

Ich werde meinen Erlöser sehenHei de ver meu Redentor
Erlöst, bei ihm werde ich seinRedimido, junto dele eu hei de estar
Ich werde meinen Retter sehenHei de ver meu Salvador
Die Spuren der Nägel werde ich betrachtenOs sinais dos cravos hei de contemplar

Oh, welch göttliche FreudeOh, que enlevo divinal
Sein Antlitz zu betrachtenO seu rosto a contemplar
Seit der Morgendämmerung dieses ewigen TagesDesde a aurora desse dia perenal
Wie dann mein HerzComo então meu coração
Ihn erheben wirdHaverá de o exaltar
Durch Gnade und himmlische Barmherzigkeit!Pela graça e compaixão celestial!

Ich werde meinen Erlöser sehenHei de ver meu Redentor
Erlöst, bei ihm werde ich seinRedimido, junto dele eu hei de estar
Ich werde meinen Retter sehenHei de ver meu Salvador
Die Spuren der Nägel werde ich betrachtenOs sinais dos cravos hei de contemplar

In diesem Land der PrachtNessa pátria de esplendor
Werde ich Freunde findenHei de amigos encontrar
Meine Brüder in Christus werde ich dort wiedersehenMeus irmãos em Cristo lá hei de rever
Doch bevor ich die Brüder seheMas primeiro que os irmãos
Wenn ich dort im Himmel ankommeQuando ali no céu chegar
Ist es mein Jesus, den ich am meisten sehnsüchtig sehen möchteMeu Jesus é quem eu mais anseio ver

Ich werde meinen Erlöser sehenHei de ver meu Redentor
Erlöst, bei ihm werde ich seinRedimido, junto dele eu hei de estar
Ich werde meinen Retter sehenHei de ver meu Salvador
Die Spuren der Nägel werde ich betrachtenOs sinais dos cravos hei de contemplar

Durch die Tore von ZionPelas portas de Sião
Mit strahlenden GewändernCom as vestes a brilhar
Wo Nacht und Weinen niemals kommen werdenOnde a noite e o pranto nunca chegarão
Dort im schönen Himmel des LichtsLá no lindo céu de luz
Wird Christus mich führenHá de Cristo me guiar
Und ganz nah, ja, ich werde ihn dann sehenE mui perto, sim, eu hei de vê-lo então

Ich werde meinen Erlöser sehenHei de ver meu Redentor
Erlöst, bei ihm werde ich seinRedimido, junto dele eu hei de estar
Ich werde meinen Retter sehenHei de ver meu Salvador
Die Spuren der Nägel werde ich betrachtenOs sinais dos cravos hei de contemplar