Ao Pé da Cruz

Am Fuß des Kreuzes

Ao Pé da Cruz

Ich möchte am Fuß des Kreuzes seinQuero estar ao pé da cruz
Von wo eine reiche QuelleDe onde rica fonte
Frei fließt, heilendCorre franca, salutar
Vom Berg GolgathaDo Calvário monte

Ja, am Kreuz, ja, am KreuzSim, na cruz, sim, na cruz
Rühme ich mich stetsSempre me glorio
Und schließlich werde ich ruhenE enfim vou descansar
Gerettet, jenseits des FlussesSalvo, além do rio

Zitternd am Fuß des KreuzesA tremer ao pé da cruz
Fand ich ewige GnadeGraça eterna achou-me
Der Morgenstern dortMatutina Estrela ali
Sendete mir seine StrahlenRaios seus mandou-me

Ja, am Kreuz, ja, am KreuzSim, na cruz, sim, na cruz
Rühme ich mich stetsSempre me glorio
Und schließlich werde ich ruhenE enfim vou descansar
Gerettet, jenseits des FlussesSalvo, além do rio

Immer das Kreuz, Jesus, mein GottSempre a cruz, Jesus, meu Deus
Mögest du mich erinnernQueiras recordar-me
Unter seinem Schatten, RetterDela à sombra, Salvador
Mögest du mich beschützenQueiras abrigar-me

Ja, am Kreuz, ja, am KreuzSim, na cruz, sim, na cruz
Rühme ich mich stetsSempre me glorio
Und schließlich werde ich ruhenE enfim vou descansar
Gerettet, jenseits des FlussesSalvo, além do rio

Neben dem Kreuz, brennend im GlaubenJunto a cruz, ardendo em fé
Ohne Furcht wache ichSem temor vigio
Denn ins heilige Land werde ich gehenPois à terra santa irei
Gerettet, jenseits des FlussesSalvo, além do rio

Ja, am Kreuz, ja, am KreuzSim, na cruz, sim, na cruz
Rühme ich mich stetsSempre me glorio
Und schließlich werde ich ruhenE enfim vou descansar
Gerettet, jenseits des FlussesSalvo, além do rio