Cristo À Porta

Cristo A la Puerta

Cristo À Porta

A la puerta te llamo, alma triste,À porta chamo-te, alma triste,
Ansioso por consolarte;Ansioso por te consolar;
Si por fin escuchaste mi voz,Se minha voz enfim ouviste,
¿Puedo yo entrar? (bis)Posso eu entrar? ( bis )

Mi castigo fue grande por ti.Por ti foi grande meu castigo.
Sufrí sin nunca quejarme.Sofri sem nunca murmurar.
Tendrás paz perfecta conmigo -Perfeita paz terás comigo -
¿Puedo yo entrar? (bis)Posso eu entrar? ( bis )

Mi poderosa graciaA minha graça poderosa
Viene a lavar tu pecado;O teu pecado vem lavar;
Oh alma impura, pesarosa,Ó alma impura, pesarosa,
¿Puedo yo entrar? (bis)Posso eu entrar? ( bis )

Vine a darte vida y alegría,Eu vim pra dar-te vida e gozo,
Que puedes disfrutar hoy;Que podes hoje desfrutar;
Con esto te haré dichoso -Com isso te farei ditoso -
¿Puedo yo entrar? (bis)Posso eu entrar? ( bis )

A la puerta llevado por amor,Á porta por amor levado,
Busco curar tu mal.Teu mal procuro debelar
Oh pecador desalentado,Ó pecador desalentado,
¿Puedo yo entrar? (bis)Posso eu entrar? ( bis )