Não Consistas

Ne Consens pas

Não Consistas

Oh, ne laisse pas la tristesseOh, não consintas tristezas
Entrer dans ton cœur ;Dentro do teu coração;
Avec une foi solide en le Maître,Tendo fé firme no Mestre,
Suis-le sans hésitation.Segue-o sem hesitação.

Ne consentir ! Ne consentirNão consentir! Não consentir
À ce que la douleur ou la tristesseQue qualquer dor ou tristeza
Viennent éteindre ton amour !Venha apagar teu amor!
Oh, n’aie pas peur ! Ne cède jamais !Oh, não temer! Nunca ceder!
Dans tes épreuves, souviens-toiEm teus apertos te lembra
Que Christ est ton Protecteur.Que Cristo é teu Protetor.

Si jamais des chagrinsSe por acaso desgostos
Viennent te faire peur,Vierem trazer-te temor,
N'oublie jamais Christ,Nunca te esqueças de Cristo,
Qui est ton plus grand Protecteur.Que é teu maior Protetor.

Alors, laisse ta tristesse,Deixa, pois, tua tristeza,
Toute incertitude et peur ;Toda incerteza e temor;
La paix et la joie, tu recevrasPaz e prazer tu em breve
Bientôt de la part du Seigneur.Receberás do Senhor.