O Coração Em Paz

The Heart at Peace

O Coração Em Paz

Dark shadows coming on your pathsVindo sombras escuras nos caminhos teus
Oh, do not be discouraged! Sing a hymn to God!Oh, não te desanime! Canta um hino a Deus!
Every dark cloud brings a rainbowCada nuvem escura um arco-íris traz
When perfect peace reigns in your heartQuando em teu coração reinar perfeita paz

If your heart is at peaceSe teu coração estiver em paz
You will always find yourself happy and cheerfulBem contente e alegre sempre te acharás
If your heart is at peaceSe teu coração estiver em paz
You will see that every cloud brings a rainbowVerás que um arco-íris cada nuvem traz

If life is full of struggles, full of bitternessSe o viver é de lutas, cheio de amargor
Show affection to the afflicted, act in their favorMostra afeto aos aflitos, age em seu favor
And you will forget all that you sufferE de tudo o que sofres tu te esquecerás
You will enjoy joy and calmness, if you have peaceFruirás gozo e calma, se tiveres paz

After a dark night comes the morning dawnVem após negra noite a aurora matinal
The sky becomes brighter after the storm!Fica o céu mais brilhante após o temporal!
Do not lose hope, you will overcome everything!A esperança não percas, tudo vencerás!
Sorrows will flee, if you have peaceFugirão as tristezas, se tiveres paz