O Doce Lar

Hogar Dulce Hogar

O Doce Lar

En la patria celestial, dulce hogar de Dios,Na pátria celeste, de Deus doce lar,
Prepara Jesús un lugar para los suyos,Prepara Jesus para os seus um lugar,
Pues lejos del mal, del pecado y del dolor,Pois longe do mal, do pecado e da dor,
Consigo para siempre los quiere tener su Señor.Consigo pra sempre os quer ter seu Senhor.

Oh dulce, dulce hogar!Ó doce , doce lar!
Allí con Jesús voy a morar para siempre.Aí com Jesus vou pra sempre morar.

En el hogar sagrado de paz y amorNo lar sacrossanto de paz e de amor
Veré sobre el trono eterno a mi Señor,Verei sobre o trono eternal meu Senhor,
El tierno Cordero reinando en la luz,O meigo Cordeiro, reinando na luz,
Por todos alabado, bendito Jesús.Por todos louvado, bendito Jesus.

Qué puras delicias se encuentran en ti,Que puras delícias se encontram em ti,
Qué gozos eternos me esperan allí;Que gozos eternos me esperam ali;
A aquellos que Dios quiso tener cerca de sí,Àqueles que Deus junto a si quis trazer,
Ahora y para siempre va a satisfacer.Agora e pra sempre vai satisfazer.

Pero de estos placeres que anhelo disfrutar,Mas desses prazeres que anseio gozar,
Lo que más espero es estar con Cristo,O que eu mais espero é com Cristo ficar,
Sin entristecerlo más, sin ofenderlo másSem mais contristá-lo, sem mais ofender
A aquel que, para salvarme, por mí quiso morir.A quem, pra salvar-me, por mim quis morrer.