Querido Lar

Geliebtes Zuhause

Querido Lar

Von allen Ländern werden sie kommenDe todas as terras irão chegar
Einer nach dem anderen! Einer nach dem anderen!Um a um! Um a um!
In die ewige Wohnung, um dort zu wohnen,Na eterna mansão, para ali morar,
Ja, einer nach dem anderen!Sim, um a um!
Gekleidet in himmlische Gewänder,Vestidos de trajes celestiais,
Weit weg von der Welt und den traurigen Klagen,Bem longe do mundo e dos tristes ais,
Genießen sie mit Christus den vollkommenen Frieden,Desfrutam com Cristo a perfeita paz,
Lebend ein Leben, das erfüllt.Gozando uma vida que satisfaz.

Im ewigen Zuhause, geliebtes Zuhause,No eterno lar, querido lar,
Hier kommen sie, einer nach dem anderen!Ei-los entrando um a um!
Im ewigen Zuhause, im schönen Zuhause,No eterno lar, no lindo lar,
Ja, einer nach dem anderen!Sim, um a um!

Auch wir werden dort ankommen,Também nós havemos de ali chegar,
Einer nach dem anderen! Einer nach dem anderen!Um a um! Um a um!
Von der Herrlichkeit der Erlösten teilen,Da glória dos salvos compartilhar,
Ja, einer nach dem anderen!Sim, um a um!
Einige werden in dieses Zuhause jenseits eintretenIrão uns entrar nesse lar de além
Ohne viel zu leiden im Leben hier,Sem muito sofrer no viver de aquém,
Doch andere werden kämpfen, leiden müssen,Mas outros terão de lutar, sofrer,
Aber sie werden eintreten, ohne zu erlahmen.Porém hão de entrar sem desfalecer.

Demütig, dir, Herr, unterworfen,Humildes, submissos a ti, Senhor,
Alle von uns! Alle von uns!Todos nós! Todos nós!
Wir wollen leben unter deinem Wohlwollen,Queremos viver sob o teu favor,
Ja, alle von uns!Sim, todos nós!
Mit dir streben wir danach, teilzuhabenContigo almejamos participar
Am glorreichen Leben des ewigen Zuhauses.Da vida gloriosa do eterno lar.
Oh du, der du die Erde und die Himmel regierst,Ó tu, que dominas a terra e os céus,
Trage uns alle in deinen Armen!Transporta-nos todos nos braços teus!