A Bela Cidade

La Bella Ciudad

A Bela Cidade

He leído de la bella ciudadTenho lido da bela cidade
Construida por Cristo en los cielosConstruída por Cristo nos céus
Es murada de jaspe brillanteÉ murada de jaspe luzente
Y adornada con trofeos de oroE juncada com áureos troféus
Y, en medio de la plaza, ahí está el ríoE, no meio da praça, eis o rio
De la fuerza y de la vida eternaDo vigor e da vida eternal
Pero la mitad de la gloria celestialMas metade da glória celeste
Jamás se contó al mortalJamais se contou ao mortal

Jamás se contó al mortalJamais se contou ao mortal
Jamás se contó al mortalJamais se contou ao mortal
La mitad de la gloria celestialMetade da glória celeste
Jamás se contó al mortalJamais se contou ao mortal

He leído de las bellas moradasTenho lido das belas moradas
Que Jesús fue a preparar en el cieloQue Jesus foi no céu preparar
Donde los fieles creyentes, para siempreOnde os crentes fiéis, para sempre
Muy felices irán a habitarMui felizes irão habitar
Ni tristeza, ni dolor, ni gemidosNem tristeza, nem dor, nem gemidos
Entrarán en la mansión paternalEntrarão na mansão paternal
Pero la mitad del gozo celestialMas metade do gozo celeste
Jamás se contó al mortalJamais se contou ao mortal

He leído de las vestiduras brillantesTenho lido das vestes brilhantes
De las coronas que los santos tendránDas coroas que os santos terão
Cuando el Padre los llame y les digaQuando o Pai os chamar e disser-lhes
Reciban el galardón eternoRecebei o eternal galardão
He leído que los santos en la gloriaTenho lido que os santos na glória
Pisaràn calles de oro y cristalPisarão ruas de ouro e cristal
Pero la mitad de la gloria celestialMas metade da glória celeste
Jamás se contó al mortalJamais se contou ao mortal