O Evangelho

El Evangelio

O Evangelho

La noticia del evangelioA nova do evangelho
Ya se ha escuchado aquíJá se fez ouvir aqui
Buenas nuevas tan alegresBoas-novas tão alegres
Son para aquellos que escuchanElas são pra quem ouvir
Así Dios nos amóAssim Deus nos amou
Sí, a cada pecadorSim, a cada pecador
Quien nos dio a su amado HijoQuem nos deu seu Filho amado
Para sufrir nuestro dolorPra sofrer a nossa dor

Santa paz y perdónSanta paz e perdão
Son las nuevas allá en los cielosSão as novas lá nos céus
Santa paz y perdónSanta paz e perdão
Bendito sea nuestro DiosÉ bendito o nosso Deus

La noticia del evangelioA nova do evangelho
Nos hace saber a todosDá-nos todos a saber
Que hay abundancia para todosQue fartura há para todos
Sí, para aquellos que coman con feSim, pra quem com fé comer
Yo soy el pan de vidaDa vida o pão eu sou
Quedarás satisfechoSatisfeito ficarás
Tus pecados y tu almaTeus pecados e tua alma
Lavaré, y tendrás pazLavarei, e paz terás

La noticia del evangelioA nova do evangelho
Ahora viene a advertirnosOra vem nos avisar
Del gran y grave peligroDo perigo grande e grave
Para aquellos que descuidanPara quem se descuidar
Sálvanos desde yaSalvai-nos desde já
No se demoren, entoncesNão vos demoreis, então
No aparten sus ojosNão vireis os vossos olhos
¡Huyan de la perdición!Oh, fugi da perdição

La noticia del evangelioA nova do evangelho
Es un sonido jubiloso para nosotrosJubiloso som nos é
Pues el amor de JesucristoPois o amor de Jesus Cristo
Ofrece perdón a través de la feDá perdão mediante a fé
Las noticias se les danAs novas se vos dão
Que el Salvador ya ha venidoQue já veio o Salvador
Tan bondadoso y poderosoTão bondoso e poderoso
Que perdona al pecadorQue perdoa ao pecador