Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 93

Amor de Violeiro / Tô Indo Embora / Espuma da Cerveja / Hoje Eu Sei (part. Otávio Augusto e Gabriel)

Cantor Gabriel

Letra

Amor de Cantante de Música Popular / Me Voy / Espuma de Cerveza / Hoy lo Sé (parte de Otávio Augusto y Gabriel)

Amor de Violeiro / Tô Indo Embora / Espuma da Cerveja / Hoje Eu Sei (part. Otávio Augusto e Gabriel)

Moza, no sé hablarMoça eu não sei falar
Cosas bonitas para conquistarteCoisas bonitas pra te conquistar
Solo tengo una guitarra, mozaEu tenho só uma viola, moça
Solo sé cantarEu só sei cantar
Moza, no tengo dineroMoça eu não tenho dinheiro
Mi riqueza te contaréMinha riqueza eu vou te contar
Es el brazo de la guitarra, moza, solo sé cantarÉ o braço da viola, moça, eu só sei cantar
Moza, si te detienes un momento para escucharmeMoça se você parar um pouco pra me ouvir
En pocos minutos me descubrirásEm alguns minutos vai me descobrir
Verás el fondo de mi corazónEnxergar o fundo do meu coração
Moza, sé que ahora solo es charlaMoça eu já sei que eu papo agora é só ficar
Pero lo que realmente quiero es casarmeMas eu tô querendo mesmo é me casar
Si me encuentras anticuado, te pido perdónSe me achar careta, eu te peço perdão
Pero quiero hablar con tus padres, pedir tu manoMas eu quero falar com seus pais, pedir a sua mão
Y si aceptas el amor de un cantante de música popularE se você aceitar o amor de um violeiro
Tu corazón será mi destinoO seu coração vai ser meu paradeiro
Yo, la guitarra y una eterna canciónEu e a viola e uma eterna canção
Moza, no tengo prisa por conquistarteMoça eu não pressa pra te conquistar
El brazo de la guitarra me consolaráO braço da viola vai me consolar
Hasta que abras por completo tu corazónAté você abrir de vez seu coração
Moza, no sé hablarMoça eu não sei falar
Cosas bonitas para conquistarteCoisas bonitas pra te conquistar
Solo tengo una guitarra, mozaEu tenho só uma viola, moça
Solo sé cantarEu só sei cantar
Moza, no tengo dineroMoça eu não tenho dinheiro
Mi riqueza te contaréMinha riqueza eu vou te contar
Es el brazo de la guitarra, moza, solo sé cantarÉ o braço da viola, moça, eu só sei cantar
Moza, si te detienes un momento para escucharmeMoça se você parar um pouco pra me ouvir
En pocos minutos me descubrirásEm alguns minutos vai me descobrir
Verás el fondo de mi corazónEnxergar o fundo do meu coração
Moza, sé que ahora solo es charlaMoça eu já sei que eu papo agora é só ficar
Pero lo que realmente quiero es casarmeMas eu tô querendo mesmo é me casar
Si me encuentras anticuado, te pido perdónSe me achar careta eu te peço perdão
Pero quiero hablar con tus padres, pedir tu manoMas eu quero falar com seus pais, pedir a sua mão
Y si aceptas el amor de un cantante de música popularE se você aceitar o amor de um violeiro
Tu corazón será mi destinoO seu coração vai ser meu paradeiro
Yo, la guitarra y una eterna canciónEu e a viola e uma eterna canção
Moza, no tengo prisa por conquistarteMoça eu não pressa pra te conquistar
El brazo de la guitarra me consolaráO braço da viola vai me consolar
Hasta que abras por completo tu corazónAté você abrir de vez seu coração
Tu corazónO seu coração

Lo que no tengo en casaO que eu não tenho em casa
Ah, lo encuentro en otros brazosAh, eu encontro em outros braços
Hasta parezco un niñoAté pareço um menino
Cuando otra me abrazaQuando a outra me dá um abraço
Quien no tiene amor en casaQuem não tem amor em casa
Se arreglará en la calleVai se ajeitar na rua
Si no tienes para darSe você não tem pra dar
Sé que la culpa no es tuyaSei que a culpa não é sua
Pero por favor, entiéndemeMas por favor me entenda
No te estoy engañandoNão estou te traindo
Solo quiero cariñoEu só quero carinho
Y tú no tienes para darE você não tem pra dar
Fui a buscar lo que no teníaFui buscar o que eu não tinha
En otros brazosEm outros braços
Me voy, un abrazoTô indo embora, um abraço
Alguien me esperaTem alguém a me esperar

En un bar era casi medianocheNuma boate era quase meia-noite
Fui a beber para olvidar a quien me olvidóEu fui beber para esquecer quem me esqueceu
Cuando vi sentada en una mesa a una mujerQuando vi sentada em uma mesa uma mulher
Con un problema igual al míoCom um problema igual ao meu
A mi invitación, se sentó en mi mesaAo meu convite, ela sentou-se em minha mesa
Una cerveza fue el brindis a nuestro dolorUma cerveja foi o brinde à nossa dor
Y en la espuma que cubría nuestros vasosE na espuma que cobria o nossos copos
Un viejo amor dio paso a un nuevo amorUm velho amor cedeu lugar a um novo amor

Espuma de cervezaEspuma da cerveja
Se va acabando poco a pocoVai acabando aos poucos
Espuma de cervezaEspuma da cerveja
Casi me vuelve locoQuase me deixa louco

Pero amaneció y ella se fuePorém, o dia amanheceu e ela se foi
Para un lado, para el otro, la seguíPara um lado, para o outro, eu segui
Nunca más quiso saber de míNunca mais ela quis saber de mim
Noticias de ella, nunca más pude conseguirNotícias dela, nunca mais eu consegui
Quería tanto encontrarla de nuevoQueria tanto encontrá-la novamente
Pero no logro descubrir dónde estáMas não consigo descobrir onde ela esteja
Nuestro amor que nació entre dos vasosO nosso amor que nasceu entre dois copos
Murió rápido como la espuma de la cervezaMorreu depressa como a espuma da cerveja

Espuma de cervezaEspuma da cerveja
Se va acabando poco a pocoVai acabando aos poucos
Espuma de cervezaEspuma da cerveja
Casi me vuelve locoQuase me deixa louco

Otra vez llegué tardeOutra vez eu cheguei tarde
Y te encuentro despiertaE te encontro acordada
Me miras con deseoE me olha com desejo
Pero no preguntas nadaMas não me pergunta nada
Traigo el olor de otra personaTrago o cheiro de outro alguém
Y el sueño de otra camaE o sono de outra cama
Pero me abrazas con ternuraMas me abraça com ternura
Y juras que me amasE jura que me ama
Te he olvidado tantoTenho te esquecido tanto
En los lugares donde estuveNos lugares onde andei
Dormí en otros brazosJá dormi em outros braços
En otras bocas despertéEm outras bocas acordei
Hoy volví a casaHoje eu voltei pra casa
Y tan mía te encontréE tão minha te encontrei
Descubrí que te amoDescobri que eu te amo
Cuando te abracéQuando eu te abracei
Hoy lo séHoje eu sei
Hoy sé que en la calleHoje eu sei que na rua
Nadie me adoraNinguém me adora
Mientras aquí dentroEnquanto aqui dentro
El amor me devoraO amor me devora
Aquí reside la felicidadÉ aqui que mora a felicidade
Hoy lo séHoje eu sei
Hoy puedo verHoje eu consigo ver
Lo que antes no veíaO que antes não via
Tu encanto, tu magiaO seu encanto, a sua magia
Y solo contigoE só com você
Hago el amor de verdadFaço amor de verdade

Escrita por: Alexandre / Rick / Chico Amado / Benedito Seviero. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Cantor Gabriel y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección