Feminina / Quando Olhei Pra Você

Femenina / Cuando te Miré a los Ojos

Feminina / Quando Olhei Pra Você

Son dos lunas, dos estrellasSão duas Luas, duas estrelas
Tu miradaSeu olhar
Dulce como la mielDoce feito mel
Caliente como el solQuente feito o Sol
Tu besoSeu beijo

Tu cuerpo tan pequeñoSeu corpo tão pequeno
Suave es tu veneno, perfume de la mañanaSuave é seu veneno, perfume da manhã
Borro mi juicio, me muestras el paraísoDeleto o meu juízo, me mostra o paraíso
Y el sabor de la manzanaE o gosto da maçã
Tan femenina, tan femeninaTão feminina, tão feminina

Ella me hace ser mucho más, cada vez que se entregaEla me faz ser bem mais, toda vez que se entrega
Se entregaSe entrega
De esa manera impecable me lleva a la locuraDesse jeito sem defeito à loucura me leva
Me llevaMe leva

Es un sueño hermoso, cuento de hadasÉ um sonho lindo, conto de fadas
Nuestro amor se convertirá en un libroNosso amor vai dar um livro
Ella vive en mí,Ela vive em mim,
Y dentro de ella yo vivoE dentro dela eu vivo

Cuando te miré a los ojosQuando olhei pra você
Sentí el amor tocarmeEu senti o amor me tocar
Fue más fuerte que yoFoi mais forte do que eu
Imposible de contenerImpossível de se segurar

Descubrí el placer, de estar contigoDescobri o prazer, que é ficar com você
Toda la fuerza de un sentimientoToda força de um sentimento
Fue deseo en exceso, fue mucho más que un solo momentoFoi desejo demais, foi muito mais que um só momento

Me encuentro en ti y tú estás en míEu me acho em você e você está em mim
Somos dos partes que encajanSomos duas partes que se encaixam
Somos uno y un amor así no es comúnSomos um e amor assim não é comum

Cuando es real nadie puede ocultarloQuando é pra valer ninguém pode esconder
El amor es un disparo en la miradaO amor é um tiro no olhar
Fue estremecedor cuando te miré a los ojosFoi de estremecer quando olhei pra você
Y sentí el amor tocarmeE senti o amor me tocar