Meu Orgulho

Mi Orgullo

Meu Orgulho

Amor, si supieras cuánto te amoAmor se você soubesse o quanto eu te amo
No me dejarías en soledadNão me deixaria na solidão
Me cambiaste por alguien másMe trocaste por um outro alguém
Me usaste y tiraste a la basuraMe usou e jogou no lixo
Acostumbrarme a estar solo, ese es mi castigoFicar sozinho me acostumei, esse é o meu castigo

Si algún día quieres volver, no te aceptaréSe algum dia quiseres voltar não te aceitarei
Mi orgullo habla más fuerte, tenlo por seguroMeu orgulho fala mais alto tenha certeza
Lo que me hiciste ya no tiene perdónO que fizeste comigo agora enfim não tem mais perdão
Heriste mi orgullo y mi corazónFeriste o meu orgulho e o meu coração

Y ahora sigo mi caminoE agora eu vou seguindo o meu caminho
Necesito olvidar que una vez sufrí demasiadoPreciso esquecer que um dia eu sofri demais
No importa que te haya amado algún díaNão importa que um dia eu te amei
No importa el mal que paséNão importa o mal que passei
El mundo es una escuela y te enseñaráO mundo é uma escola e vai te ensinar