Espero um sim

Espero un sí

Espero um sim

Yo aún te estaba mirandoEu ainda estava te olhando
Cuando se cerró la puerta y cortóQuando bateu a porta e interrompeu
Nuestra conexiónNossa conexão
¿Esta vez perdí la razón?Dessa vez, será que perdi a razão?

Después de calmarmeDepois que esfriou a cabeça
Tu explicación tuvo mucho sentidoFez muito sentido sua explicação
Me conecté con tu decepciónMe conectei com sua decepção
Argumenté que ahora estás conmigoArgumentei que agora está comigo
Y así será: Eres mi regalo y llegaré hasta el finalE então vai ser assim: Você é meu presente e vou até o fim

Solo somos tú y yo, y prepárateÉ só você e eu, e esteja pronta
Para lo que voy a decirPara o que vou dizer

Y cuanto más tengo, más quieroE quanto mais eu tenho, mais eu quero
No puedo controlar, fue solo un comentarioNão consigo controlar, foi só um comentário
No tuve tiempo de expresarNão tive tempo de expressar
Quiero casarme contigoEu quero me casar com você

Y prometo no abandonarteE prometo não te abandonar
Con velo y corona, qué cobarde, ¿cómo pudiste dejarte en el altar?De véu e grinalda, que covarde, como pôde te deixar no altar
En el altarNo altar

Sé que está en el pasadoSei que está no passado
Y que es difícil entregarse otra vezE que é difícil se entregar outra vez
Pero de mi parte, no podría estar más felizMas de minha parte, não podia estar mais feliz

Llegó mi turnoChegou a minha vez
Aquí va mi propuesta: ¿Te casas conmigo?Aí vai o meu pedido: Casa comigo
Y espero un síE espero um sim
Del fondo de tu corazónDo fundo do seu coração

Un sí del fondo de tu corazónUm sim do fundo do seu coração
Un sí del fondo de tu corazónUm sim do fundo do seu coração