Os Filhos de Goáis

Los Hijos de Goáis

Os Filhos de Goáis

Recibí tu cartitaRecebi sua cartinha
Con una ramita de florCom um galhinho de flor
Pensé que ya no te vería másPensei que não mais te via
Ana María, mi primer amorAna Maria meu primeiro amor

Latía loco de añoranzaBate louco de saudade
Sentí el corazón dolerSenti o coração doer
Releyendo estas pocas líneasRelendo estas poucas linhas
De tu cartitaDe sua cartinha
Mi gran amorO meu bem querer

Y el tiempo fue pasandoE o tempo foi passando
Tu dirección la había perdidoSeu endereço eu tinha perdido
Miraba tu fotitoOlhava em seu retratinho
Porque tu forma de serPorque seu jeitinho
Ya había olvidadoJá tinha esquecido

Te busqué tantoProcurei tanto você
En estos días pasadosPor esses dias passado
Pero el camino de la vidaMas o caminho da vida
Es bastante largoÉ bastante comprido
No fui afortunadoEu não fui felizardo

En la carta decíaNa carta vinha dizendo
'No te olvidaré'Você não esquecerei
Espérame en la estaciónMe espere na estação
Que mi corazónQue o meu coração
A ti entregaréA você entregarei

Sé que ella está lejosSei que ela está distante
Me escribió desde BelémMe escreveu de Belém
Con gran ansiedadCom grande ansiedade
Lloro la añoranzaChoro a saudade
De ti, mi amorDe você meu bem