Respeite o Meu Salto

Respeta mi tacón

Respeite o Meu Salto

No intentes silenciarmeNão queira me silenciar
Que canto más altoQue eu canto mais alto
Sino saco mi temperamentoSenão rodo a minha baiana
Respeta mi tacónRespeite o meu Salto
La vida me enseñó a imponermeA vida ensinou a me impor
Y hago lo que siempre quiseE faço o que sempre quis
Cantando mi querido SambaCantando meu querido Samba
Soy más felizEu sou mais feliz

Y no sirve de nada insistirE nem adianta insistir
Que la cocina es mi lugarQue a cozinha é meu lugar
Mi derecho a ir y venirMeu direito de ir e vir
Me lleva donde quiero estarMe leva onde quero estar
Llevo en mi vozCarrego em minha voz
El canto de las yabásO canto das yabás
Traigo en el pecho la fuerzaTrago no peito a força
Y el axé de los ancestrosE o axé dos ancestrais

Así que quiero ver aguantarEntão quero ver segurar
La fuerza que tiene la mujerA força que tem a mulher
Baton, tacón alto en la ruedaBaton, salto alto na roda
Metiendo la cucharaMetendo a colher

Malandro, es mejor respetarMalandro, é melhor respeitar
Soy cuerda para tu cajónSou corda pra sua caçamba
Poder que embellecePoder que vem embelezar
Y fortalece el sambaE fortalecer o samba