Simplesmente Elis

Simplemente Elis

Simplesmente Elis

RelucióReluziu
Su canto resonó en mi BrasilSeu canto ecoou no meu Brasil
Nunca se ha escuchado una cantante igualCantora igual jamais se ouviu
La saracura canta mucho más felizSaracura a cantar bem mais feliz
Simplemente ElisSimplesmente Elis

CarnavalCarnaval
Bela Vista está de fiestaA Bela Vista está em festa
Ven a viajar, es la horaVem viajar, a hora é esta
Sumergiéndome en la emociónMergulhando na emoção
Encontré inspiraciónEncontrei inspiração
Qué hermosa voz, viva la reinaQue linda voz, salve a rainha
Hice una alabanza en acuarelaFiz Louvação em aquarela
En la pasarela hoy hay desfileNa passarela hoje tem arrastão

Upa, negritoUpa, neguinho
En la carretera es genialNa estrada é demais
Voy a la romería como nuestros padresVou a romaria como nossos pais
De un falso brillante hice una fantasíaDe um falso brilhante eu fiz fantasia
María, MaríaMaria, Maria

Aguas de marzo fluyendoÁguas de março a rolar
El tren azul pasaráTrem azul vai passar
Un sueño más hermosoUm sonho mais lindo
En el ritmo de la vidaNa batucada da vida
Un samba en el BexigaUm samba no Bexiga

Va a amanecerVai amanhecer
Cantando el dolor, el amorA cantar a dor o amor
El borracho y la equilibristaO bêbado e a equilibrista
La voz del pueblo dice que el espectáculo de todo artistaA voz do povo diz que o show de todo artista

Debe continuarTem que continuar
Gloria, fino la bossaGlória, fino a bossa
Con Jair solo alegríaCom Jair só alegria
Hoy retrato en blanco y negro en la fiestaHoje retrato em preto e branco na folia
La gran estrella de este país míoA grande estrela deste meu país