Eu Sou Aquele

Yo Soy Aquel

Eu Sou Aquele

Sin pensar quise rendirmeSem pensar eu quis desistir
Porque los muros me rodearon y temíPois os muros me cercaram e eu temi
Dije, ¿para qué intentar si ya no se puede más?Falei, pra quê tentar se não dá mais
La forma es rendirse y retrocederO jeito é desistir e voltar atrás
Pero cuando estaba por rendirme, escuché que me hablabanMas quando estava desistindo, eu ouvi falar comigo
Una voz tan suave y tranquila, calmando mi AlmaUma voz tão mansa e calma, acalmando a minha Alma
Pregunté, ¿quién era Él que estaba conmigo allí?Perguntei, quem era Ele que comigo estava ali?
Y ahora con voz de trueno, me habló asíE agora com voz de trovão, me falou assim

Yo soy aquel que calmó la tempestadEu sou aquele que acalmou a tempestade
Que expulsó la potestadQue expulsou potestade
Que hizo ver de nuevo al ciego de antañoQue fez cego de outrora de novo enxergar
Que interrumpió el velorio, el momento fue notorioQue atrapalhou velório o momento foi notório
Porque a la niña sin vida la hice resucitarPois a menina sem vida eu fiz ressuscitar

Que caminó con el puebloQue caminhou com o povo
Que anduvo dentro del fuegoQue andou dentro do fogo
Y ni siquiera dejé que se quemara el cabello o la ropaE nem deixei o cabelo e nem a roupa queimar
Soy Yo quien te habla ahoraSou Eu quem falo contigo agora
Escucha mi voz que te dice en este momentoOuve a minha voz que te diz nessa hora
Saca el polvo y comienza a cantarBate a poeira e comece a cantar

Canta que Yo te usaré, canta que Yo abriré el marCanta que Eu vou te usar, canta que Eu abro mar
Canta y deja que Yo opere el milagroCanta e deixa que o milagre Eu vou operar
Canta y adórame, canta y dame gloriaCanta e me adora, canta e me dá glória
Canta que ya estoy trayendo tu victoriaCanta que Eu já estou trazendo a tua vitória

No es para rendirse, es para seguir adelanteNão é pra desistir é pra continuar
Aunque haya mar delante, la orden es marcharMesmo se tiver mar na frente a ordem é marchar
Y si es la muralla la que te está impidiendoE se for a muralha que estiver te impedindo
Grita y toca la trompeta que Yo actuaréGrita e toca a trombeta que Eu vou agindo

Aunque estés herido, débil o lastimadoMesmo machucado, fraco ou ferido
No morirás porque Yo estoy contigoVocê não vai morrer porque Eu estou contigo
Y quien está contigo no es cualquieraE quem está contigo não é qualquer um
Es aquel que comanda, es Jesús, es tu amigoÉ aquele que comanda é Jesus é teu amigo