Só Deus Sabe

Solo Dios Sabe

Só Deus Sabe

Solo Dios sabeSó Deus sabe
El Señor conoce tus lágrimasO senhor conhece tuas lágrimas
Él enjuga tu llantoEle enxuga teu pranto
Solo Dios sabe por lo que estás pasandoSó Deus sabe o que tu estas passando
Es difícil tu lucha, muchas noches sin dormirE difícil a tua luta muitas noites sem dormir
Solo Dios sabe por lo que estás pasandoSó Deus sabe o que tu estas passando
El enemigo te desafíaO inimigo te afronta
Diciendo que no vas a vencerDizendo que não vais vencer
Pero Dios sabe lo que estás enfrentandoMais Deus sabe o que estas enfrentando
El Señor conoce tu angustiaO senhor conhece a tua angustia
Viene con autoridad caminando sobre el marEle vem com autoridade andando sobre o mar
Tu victoria brillará como la luz solarTua vitoria brilhará como a luz solar
Y todos verán lo que Dios haráE todos vão contemplar o que Deus vai fazer
Por ti y en tu hogarPor você e no teu lar
En el desierto, Él es el pan que te alimentaNo deserto ele e pão que te alimenta
Abre y proclama que voy a vencerAbra e proclame eu vou vencer

Voy a vencer aunque los montes se levantenVou vencer ainda que os montes se levantem
Aunque los vientos soplen ahoraAinda que os ventos agora soprem
Aunque calienten el hornoAinda que aqueçam a fornalha
Voy a vencer, aunque no vea una salidaVou vencer I ainda que não veja uma saída
Aunque todo parezca perdidoAinda que tudo esteja perdido
Aunque me digan que es imposibleAinda que me digam é impossível
Voy a vencer porque mi Dios vence conmigoVou vencer/ porque meu Deus vence comigo

Aunque toda la tierra tiembleAinda que a terra toda estremeça
Aunque alguien no tenga esperanzaAinda que alguém não tenha esperança
Aunque el camino esté lleno de espinasAinda que o caminho seja de espinhos
Aun así confiaré en DiosAinda assim confiarei em Deus
Porque Él me hace un vencedorPorque ele me faz um vencedor

Cuando el creyente lloraQuando o crente chora
Y clama con el rostro en el polvoE clama com o rosto no pó
Él sabe por lo que estás pasandoEle sabe o que está passando
Cuando el creyente enfrenta el hornoQuando crente enfrenta fornalha
Para adorar solo a DiosPra somente a Deus adorar
Él está con él dentro del hornoEle está com ele dentro da fornalha
Él socorre a sus siervosEle socorre seu servos
Salvando con gran poderSalvando com grande poder
Por su clamor, Él se levantaPelo seu clamor ele se levanta
Derribando muros y abriendo el marDerrubando muros e abrindo o mar
Solo para darte la victoriaSó pra te da vitoria
El siervo fiel no queda sin respuestaServo fiel não fica sem resposta
Dios envía un mensajero en la hora de la victoriaDeus envia um mensageiro na hora da vitoria