Promesses

Promessas

Dieu a promis de donner la terre de Canaan à IsraëlDeus prometeu que daria a terra de canaã para Israel
Mais il fallait lutter contre les géants pour l'obtenirMas seria necessário contra os gigantes para receber
Et la promesse du Dieu vivant était d'être avec euxE a promessa do Deus vivo era estar com eles
Et de leur donner la victoire, la terre promiseE dar vitoria, a terra prometida

Josué et Caleb n'ont jamais doutéJosué e Calebe em nenhum momento duvidaram
Ils ont encouragé le peuple qui voulait abandonnerEncorajaram o povo Que queria desistir
Plein de peur, oubliant les promessesCom medo esquecendo as promessas
Mais en écoutant Josué et CalebMas ouvindo Josué e Calebe
Ils sont partis à la guerre, ont conquis la terrePartiram pra guerra, conquistaram a terra

Et la Bible dit que Josué, en divisant les terresE a bíblia diz que Josué dividindo as terras
Est arrivé au tour de Caleb, et il a ditChegou a vez de Calebe, e ele disse
Donne-moi Hébron, la terre qu'il reste à conquérirDa-me hebrom a terra que falta conquistar
Car le Seigneur est avec moi et ce qu'il a promisPois o senhor esta comigo e o que ele prometeu
Il le réalisera sûrementCom certeza ele cumprira

Notre Dieu n'a jamais perdu de guerreO nosso Deus jamais perdeu alguma Guerra
Et si un mal se lève, il tombe à terreE se algum mal levanta cai por terra
Notre Dieu est fort, il est invincibleO nosso Deus e forte ele e invencível
Il est puissant, il fait l'impossibleEle é poderoso faz o impossível
Notre Dieu est bien plus grand que le problèmeO nosso Deus e bem maior que o problema
Et il n'y a pas de géant ni de dilemmeE não ha gigante nem qualquer dilema
Il a promis, je l'ai déjà pris, il est mon DieuEle prometeu, eu já tomei posso ele é meu Deus

Il a promis le déluge, il a tenu avec NoéPrometeu diluvio cumpriu com Noé
Il a promis Jéricho, il a tenu avec JosuéPrometeu Jericó cumpriu com Josué
Il a promis des générations, il a tenu avec AbrahamPrometeu gerações cumpriu com Abraão
Il a promis des richesses et a donné à SalomonPrometeu riquezas e deu a Salomão

Il a utilisé les prophètes comme Ézéchiel,Usou os profetas como Ezequiel,
Élisée, Élie, Amos, DanielElizeu, Elias, Amós, Daniel
Habacuc, Osée, Jonas et Michée,Abacuque, Ozeias, Jonas e Miqueias,
Ésaïe et le prophète SamuelIsaías e o profeta Samuel

Il est le même et ne changera jamaisEle é o mesmo e nunca mudará
S'il t'a promis, il le fera en temps vouluSe ele te prometeu no tempo cumprirá
Il utilise qui il veut, comme il veut, quand il veutUsa quem e como, quando ele quiser
Les cieux et la terre passent, mais ses promesses restent toujours deboutPassam ceus e terra, mas suas promessas sempre estao de pé