A Troca

L'Échange

A Troca

Tous ont péché, étaient destituésTodos pecaram, destituídos foram
De la gloire du Dieu Très-Haut,Da gloria do Deus Altíssimo,
Mais son amour pour moi a fait que Jésus a quitté les cieux,Mas seu amor por mim, fez Jesus deixar os céus,
Saint innocent, il a pris ma place,Santo inocente, tomou o meu lugar,
Pour me sauver, il a échangé son trône contre la dure croix,Pra me salvar trocou seu trono pela dura cruz,
Échangé sa couronne de gloire contre une de épines,Trocou sua coroa de glória por uma de espinhos,
Et le coupable, c'était moi, et le condamné, c'était moi,E o culpado era eu, e o condenado era eu,

On l'a humilié, on l'a blessé, on s'est moqué de lui, on lui a craché, on a couvert de honte Jésus saintLhe humilharam, lhe feriram, lhe zombaram, lhe cuspiram, envergonharam Jesus santo
On a déchiré ses vêtements, il est resté nu ;Rasgaram suas vestes lhe deixaram nu;
On le poussait et il tombait sous le poids de ma croix, ensanglanté et sans forcesLhe empurravam e ele cai com o peso da minha cruz, ensanguentado e sem forças
Il se relevait en pensant à moi,Se levantava pensando em mim,

Combien de fois j'ai ignoré son amour,Quantas vezes ignorei o seu amor,
Mais pour moi, il a eu compassion et m'a pardonné,Mas por mim teve compaixão e me perdoou,
Il m'a sauvé de l'enfer et de la mort et a payé ma dette.Livrou-me do inferno e da morte e minha divida pagou.

Il est mort,Ele morreu,
On a cloué ses pieds et ses mains,Pregaram seus pés e suas mãos,
Son sang a coulé, pour me donner le salutSeu sangue verteu, para me dar salvação
Il m'a aiméEle me amou
D'une telle manière, qu'il n'y a pas d'explication,De tal maneira, que não há explicação,

Mais il est ressuscité, la mort ne peut le retenirMas ressuscitou, a morte não pode segurar
Il est vainqueur et aujourd'hui il est vivant,É vencedor e hoje vivo está,
Devant lui, tout genou fléchira,Diante dele todo joelho dobrará,
Et confessera qu'il est le seul SeigneurE confessará que só ele é Senhor

Il m'a racheté, et aujourd'hui je peux louer,Me resgatou, e hoje posso louvar,
Je suis héritier du ciel et de sa gloire,Sou herdeiro do céu e da sua glória,
Aucune condamnation n'existeNenhuma condenação há
Pour celui qui est en Jésus!Para quem esta em Jesus!