Ser de Deus

Ser de Dios

Ser de Deus

Soy de aquí, soy de allá, soy de allíSou daqui, sou dali, sou de lá
Soy de todo, de cualquier lugarSou de tudo, de qualquer lugar
Soy judío, musulmán, cristianoSou judeu, mulçumano, cristão
Soy mestizo, soy blanco, soy negroSou mulato, sou branco, sou negro
De ciudad, de pueblo pequeñoDe cidade, de lugar pequeno
Oriente, Occidente, campoOriente, Ocidente, sertão
¿Quién soy yo? ¿De dónde vengo?Quem sou eu? De onde vim?
¿Hacia dónde voy?Pra onde vou?
¿Qué tengo? ¿Qué quiero?O que tenho? O que quero?
¿Qué soy?O que sou?
Lo que digo no lo hagoO que digo não faço
Lo que miro no puedo verO que olho eu não posso ver
Y siendo tantos asíE eu sendo tantos assim
¿Cómo pude olvidarmeComo pude me esquecer
Que en el fondo: 'todos somos uno'?Que no fundo: "todos somos um"
Soy humano, soy todo de DiosSou humano, sou todo de Deus
Soy de aquel, del otro, soy tuyoSou daquele, do outro, sou seu
Incluso soy de quien no me quiereSou até de quem não me quer
Soy de la luz, de la verdad, en caminoSou da luz, da verdade, a caminho
Soy amor, un hermano, un amigoSou amor, um irmão, um amigo
Soy de Dios, soy de mi PadreSou de Deus, sou de meu Pai