Echoes Of Laughter

Échos de Rires

Echoes Of Laughter

Prends la route et fais-toi la malleGet on down that road and fly yourself away
Tu peux pas stopper ce qui arrive, l'heure ou le jourYou can't stop what's coming, the hour or the day
Je crois pas au paradis ni à l'enferI don't believe in a heaven or a hell
Ça pourrait être les deux en ce momentCould be both in the now
Bébé, c'est dur, dur à direBaby it's hard, hard to tell

J'ai couru toute la nuit pour trouver une réponse, tu es partieI ran all night to find an answer, you went away
Les canyons résonnent de ton rire à la lumière du jourThe canyons echo of your laughter in the light of day
J'ai couru toute la nuit, un appel que j'ai pris, tu es partieI ran all night, a call I answered, you went away
Les canyons résonnent de ton rire à la lumière du jourThe canyons echo of your laughter in the light of day

Je t'ai allongée, lâché prise, une fleur au soleilLaid you down, let go, a flower in the Sun
Un grondement d'en haut, le transfert avait commencéRumble from above, the transfer had begun
Je ne vais plus te voir ni te tenir près de moiNot gonna see ya or hold you close again
Ça m'a touché quand le glissement de terrain est tombé de la montagneTouched my heart when the landslide came down the mountain
À la finAt the end

J'ai couru toute la nuit pour trouver une réponse, tu es partieI ran all night to find an answer, you went away
Les canyons résonnent de ton rire à la lumière du jourThe canyons echo of your laughter in the light of day
J'ai couru toute la nuit, un appel que j'ai pris, tu es partieI ran all night, a call I answered, you went away
Les canyons résonnent de ton rire à la lumière du jour, lumière du jourThe canyons echo of your laughter in the light of day, light of day
Puis tu es partieThen you went away

J'ai couru toute la nuit pour trouver une réponse, tu es partieI ran all night to find an answer, you went away
Les canyons résonnent de ton rire à la lumière du jourThe canyons echo of your laughter in the light of day
J'ai couru toute la nuit, un appel que j'ai pris, tu es partieI ran all night, a call I answered, you went away
Les canyons résonnent de ton rire à la lumière du jourThe canyons echo of your laughter in the light of day