Every Season

Chaque Saison

Every Season

Tu donnes et Tu prendsYou give and You take
Mais Tu restes le mêmeBut You stay the same
Tu es tellement bonYou are so so good
Dans les saisons d'abondanceIn seasons of plenty
Dans les saisons de douleurIn seasons of pain
Tu es tellement bonYou are so so good

Oh ! Père, Tu as été si fidèleOh! Father, You have been so faithful
Constant et si stableConstant and so stable
Je ferai confiance à Ta mainI will trust Your hand
Dans chaque saisonIn every season
Tu n'as jamais fait de promesseYou have never made a promise
Que Tu ne réaliseras pasYou will not accomplish
Je ferai confiance à Ta mainI will trust Your hand
Dans chaque saison, oh oh oh ohIn every season, oh oh oh oh
Dans chaque saison, oh oh oh ohIn every season, oh oh oh oh

Quand mon cœur est en paixWhen my heart is at peace
Et mon âme est en reposAnd my soul is at rest
Tu es tellement bonYou are so so good
Et quand je traverse la valléeAnd when I walk through the valley
Et que je ne vois pas la finAnd I can't see the end
Tu es toujours si bonYou are still so good

Oh ! Mon Père, Tu as été si fidèleOh! My Father, You have been so faithful
Constant et si stableConstant and so stable
Je ferai confiance à Ta mainI will trust Your hand
Dans chaque saisonIn every season
Tu n'as jamais fait de promesseYou have never made a promise
Que Tu ne réaliseras pasYou will not accomplish
Je ferai confiance à Ta mainI will trust Your hand
Dans chaque saison, oh oh oh ohIn every season, oh oh oh oh
Dans chaque saison, oh oh oh ohIn every season, oh oh oh oh

Il y a un entrepôt célesteThere is a heavenly store house
Un amour précieuxA favorite love
Et il ne s'épuise jamaisAnd it never runs out
Il continue encore et encoreIt goes on and on and on
Il ne finira pas en abondanceIt wont end it plenty
J'ai ce qu'il me fautI have what I need
Peu importe la saison achetéeNo matter the season bought
Fais sortir la récolte de moiBring the harvest out of me

Il y a un entrepôt célesteThere is a heavenly store house
Un amour précieuxA favorite love
Et il ne s'épuise jamaisAnd it never runs out
Il continue encore et encoreIt goes on and on and on
Il ne finira pas en abondanceIt wont end it plenty
J'ai ce qu'il me fautI have what I need
Peu importe la saison achetéeNo matter the season bought
Il fera sortir la récolte de moiIt will bring the harvest out of me
Oh oh ohOh oh oh

Père, Tu as été si fidèleFather, You have been so faithful
Constant et si stableConstant and so stable
Je ferai confiance à Ta mainI will trust Your hand
Dans chaque saisonIn every season
Tu n'as jamais fait de promesseYou have never made a promise
Que Tu ne réaliseras pasYou will not accomplish
Je ferai confiance à Ta mainI will trust Your hand
Dans chaque saisonIn every season

Père, Tu as été si fidèleFather, You have been so faithful
Constant et si stableConstant and so stable
Je ferai confiance à Ta mainI will trust Your hand
Dans chaque saisonIn every season
Tu n'as jamais fait de promesseYou have never made a promise
Que Tu ne réaliseras pasYou will not accomplish
Je ferai confiance à Ta mainI will trust Your hand
Dans chaque saison, oh oh oh ohIn every season, oh oh oh oh
Dans chaque saison, oh oh oh ohIn every season, oh oh oh oh
Dans chaque saison, oh oh oh ohIn every season, oh oh oh oh
Dans chaque saison, oh oh oh ohIn every season, oh oh oh oh

Tu n'as jamais fait de promesseYou have never made a promise
Que Tu ne réaliseras pasYou will not accomplish
Je ferai confiance à Ta mainI will trust Your hand
Dans chaque saisonIn every season