Pra Dizer o Que Não se Diz

Para Decir lo que no se Dice

Pra Dizer o Que Não se Diz

Si abro los ojos y no te veoSe eu abro os olhos e não te enxergo
¿Cómo puedo calmarme?Como posso me acalmar?
Por más que corra, no te encuentro,Por mais que eu corra, eu não te encontro,
Y el desencuentro domina cualquier lugarE o desencontro domina todo e qualquer lugar

Y en cualquier lugar que pueda estar...E em qualquer lugar que eu possa estar...

Falta tu olor, falta tu saborFalta teu cheiro, falta teu gosto
Tu rostro sonriendo para míTeu rosto sorrindo pro meu
Falta voluntad, falta corajeFalta vontade, falta coragem
Falta todo cuando no estás aquíFalta tudo quando não está aqui

Y ahora no estás...E agora não está...

Nunca más estás...Nunca mais está...
¿Por qué?Por quê?

Enciendo el sol, borro las nubes...Ligo o sol, apago as nuvens...
Si el día está bonito podremos pasearSe o dia estiver bonito vai dar pra gente passear
Florezco jardines, traigo libros y trucos,Floresço jardins, trago livros e truques,
Todo a tu gusto, todo para complacerte,Tudo no teu gosto, tudo pra te agradar,

Ahora, solo falta que llegues tú...Agora, só falta você chegar...

Te hago poemas, resuelvo dilemas,Te faço poemas, respondo dilemas,
Pero huyo antes de amanecer,Mas fujo antes de clarear,
Escondo mi juego, invento historias,Escondo meu jogo, invento histórias,
¿Será que aún no has notado?Será que ainda não deu pra notar?

¿Cuándo me notarás?Quando vai me notar?

¿Cuál es la calle de tu casa?Qual a rua da tua casa?
¿En qué nube estarás mañana, las dos, por la tarde?Em que nuvem você vai estar amanhã, as duas, de tarde?
¿En el momento crucial, quién nos engañará?Na hora H, quem vai nos lograr?
¿Descubriste cómo es posible encontrar el cielo buscando el mar?Descobriu como é possível encontrar o céu procurando o mar?

En mi mundo hay un lugar para ti...No meu mundo tem lugar pra ti...