Sossego No Sertão

Tranquilidad en el Campo

Sossego No Sertão

Un cafecito calienteUm cafezinho quente
Una hamaca atada en el corredorUma rede amarrada no alpendre
Un pedazo de queso, aguardienteUm pedaço de queijo, água ardente
Y una morena para besarE uma morena pra beijar
Eso es lo que yo queríaÉ isso que eu queria

Frente al corralDe frente pro terreiro
Acostado en la sombra del umbuzeiroDeitado lá na sombra do umbuzeiro
Mi caballo y mi perro perdigueroMeu cavalo e meu cachorro perdigueiro
¡La pasión de mi vida!A paixão da minha vida!

No quiero tristezaEu não quero tristeza
Solo quiero tranquilidadQuero só sossego
Correr en la vaqujada, ganar mi dineroCorrer na vaquejada, ganhar meu dinheiro
¡Poder vivir mi vida!Poder viver a minha vida!

Sin preocupaciones, sin inquietudesSem preocupação, sem desassossego
Cuando muera no me llevaré ningún dineroQuando eu morrer não vou levar nenhum dinheiro
No me llevaré lo que gané en la vidaNão levo o que eu ganhei na vida